charlie puth, jung kook – left and right türkçe çeviri

Memories follow me left and right
I can feel you over here, I can feel you over here
You take up every corner of my mind
(Whatcha gon’ do now?)

Anılar beni soldan ve sağdan takip ediyor
Seni burada hissedebiliyorum, seni burada hissedebiliyorum
Aklımın her köşesini kaplıyorsun
(Şimdi ne yapacaksın?)

Ever since the da-day you went away
(No, I don’t know how)
How to erase your body from out my brain?
(Whatcha gon’ do now?)
Maybe I should just focus on me instead
(But all I think about)
Are the nights we were tangled up in your bed

Gittiğin günden beri
(Hayır, nasıl olduğunu bilmiyorum)
Vücudunu beynimden nasıl silebilirim?
(Şimdi ne yapacaksın?)
Belki sadece kendime odaklanmalıyım
(Ama tek düşündüğüm)
Senin yatağında sarmaş dolaş yattığımız geceler yerine

Oh, no (Oh, no)
Oh, no (Oh, no)
You’re going ’round in circles
Got you stuck up in my head, yeah

Oh, hayır (Oh, hayır)
Oh, hayır (Oh, hayır)
Daireler çizerek gidiyorsun
Seni kafama soktum, evet

Memories follow me left and right
I can feel you over here, I can feel you over hеre
You take up evеry corner of my mind
Your love stays with me day and night
I can feel you over here, I can feel you over here
You take up every corner of my mind
(Whatcha gon’ do now?)

Anılar beni takip ediyor sol ve sağ
Seni burada hissedebiliyorum, seni burada hissedebiliyorum
Aklımın her köşesini kapıyorsun
Aşkın gece gündüz benimle kalıyor
Seni burada hissedebiliyorum, seni burada hissedebiliyorum
Aklımın her köşesini kapıyorsun
(Şimdi ne yapacaksın?)

Ever since the da-day you went away
(Someone tell me how)
How much more do I gotta drink for the pain?
(Whatcha gon’ do now?)
You do things to me that I just can’t forget
(Now all I think about)
Are the nights we were tangled up in your bed

Gittiğin günden beri
(Hayır, nasıl olduğunu bilmiyorum)
Vücudunu beynimden nasıl silebilirim?
(Şimdi ne yapacaksın?)
Belki sadece kendime odaklanmalıyım
(Ama tek düşündüğüm)
Senin yatağında sarmaş dolaş yattığımız geceler yerine

Oh, no (Oh, no)
Oh, no (Oh, no)
You’re going ’round in circles
Got you stuck up in my head, yeah

Oh, hayır (Oh, hayır)
Oh, hayır (Oh, hayır)
Daireler çizerek gidiyorsun
Seni kafama soktum, evet

Memories follow me left and right
I can feel you over here, I can feel you over here
You take up every corner of my mind (Of my mind)
Your love stays with me day and night
I can feel you over here, I can feel you over here
You take up every corner of my mind
(Whatcha gon’ do now?)

Anılar beni takip ediyor sol ve sağ
Seni burada hissedebiliyorum, seni burada hissedebiliyorum
Aklımın her köşesini kapıyorsun
Aşkın gece gündüz benimle kalıyor
Seni burada hissedebiliyorum, seni burada hissedebiliyorum
Aklımın her köşesini kapıyorsun
(Şimdi ne yapacaksın?)

Did you know you’re the one that got away?
And even now, baby, I’m still not okay
Did you know that my dreams, they’re all the same?
Every time I close my eyes

Kaçıp giden kişinin sen olduğunu biliyor muydun?
Ve şimdi bile bebeğim, hala iyi değilim
Rüyalarımın hepsinin aynı olduğunu biliyor muydun?
Gözlerimi kapattığım her an

Memories follow me left and right
I can feel you over here, I can feel you over here
You take up every corner of my mind
(Whatcha gon’ do now?)
Your love stays with me day and night
I can feel you over here, I can feel you over here
You take up every corner of my mind
(Whatcha gon’ do now?)
(Oo-oh)

Anılar beni takip ediyor sol ve sağ
Seni burada hissedebiliyorum, seni burada hissedebiliyorum
Aklımın her köşesini kapıyorsun
Aşkın gece gündüz benimle kalıyor
Seni burada hissedebiliyorum, seni burada hissedebiliyorum
Aklımın her köşesini kapıyorsun
(Şimdi ne yapacaksın?)

I can feel you over here, I can feel you over here
You take up every corner of my mind
(Whatcha gon’ do now?)

Seni orada hissedebiliyorum, seni burada hissedebiliyorum
Aklımın her köşesini kaplıyorsun
(Şimdi ne yapacaksın?)