Charlie Puth – Lipstick ( Türkçe Çeviri )
Charlie Puth – Lipstick Türkçe Çevirisi
[Chorus]
Come and put your lipstick on my neck and my body (My baby)
Just to show these bitches that you’re mine (Mmh-ooh)
Lipstick on my collar, show ’em you ain’t no hobby (My baby)
You’re the one who gets it all the time (Ooh-ooh)
Gel ve rujunu boynuma ve vücuduma sür (Bebeğim)
Sadece bu kadınları benim olduğumu göstermek için (Mmh-ooh)
Yakamda ruj, göster onlara senin bir hobi olmadığını (Bebeğim)
Sen her zaman bunu alıyorsun (Ooh-ooh)
[Verse 1]
Baby, I think it’s time we post a picture
Tell your momma and your sister you got a man
‘Cause I’m your man (Yeah)
And lately, I’ve been thinking ’bout the future
We can make it more than rumors
That I’m your man ’cause I’m your man (Yes)
Bebeğim, sanırım resim paylaşma zamanı geldi
Annenle ve kız kardeşine bir adamın olduğunu söyle
Çünkü ben senin adamınım (Evet)
Ve son zamanlarda, geleceği düşünüyordum
Söylentilerden daha fazlasını yapabiliriz
Çünkü ben senin adamınım (Evet)
[Pre-Chorus]
You can go ahead and be selfish
Baby, there ain’t no reason to be jealous
Yeah, if you really want it, you don’t gotta hold your tongue
Gidip bencil olabilirsin
Bebeğim, kıskanacak hiçbir neden yok
Evet, gerçekten istersen, dilini tutmana gerek yok
[Chorus]
Come and put your lipstick on my neck and my body (My baby)
Just to show these bitches that you’re mine (Mmh-ooh)
Lipstick on my collar, show ’em you ain’t no hobby (My baby)
You’re the one who gets it all the time (Ooh-ooh)
Gel ve rujunu boynuma ve vücuduma sür (Bebeğim)
Sadece bu kadınları benim olduğumu göstermek için (Mmh-ooh)
Yakamda ruj, göster onlara senin bir hobi olmadığını (Bebeğim)
Sen her zaman bunu alıyorsun (Ooh-ooh)
[Verse 2]
Baby, I know this might sound kinda crazy, but
What would you want to name the baby?
No, I’m just playin’, but I’m just sayin’
The moon, the stars, I’ll raise the bar
I stay kissing you in public and holdin’ your hand
‘Cause I’m your man
Bebeğim, biliyorum bu biraz çılgınca gelebilir ama
Bir bebeğe ne ad vermek istediğini biliyor musun?
Hayır, şaka yapıyorum, ama sadece söylüyorum
Ay, yıldızlar, çıtayı yükselteceğim
Seni halkın içinde öpmeye ve elini tutmaya devam ediyorum
Çünkü ben senin adamınım
[Pre-Chorus]
So you can go ahead and be selfish
Baby, there ain’t no reason to be jealous
Yeah, if you really want it, you don’t gotta hold your tongue (Yeah)
Yani gidip bencil olabilirsin
Bebeğim, kıskanacak hiçbir neden yok
Evet, gerçekten istersen, dilini tutmana gerek yok (Evet)
[Chorus]
Come and put your lipstick on my neck and my body (My baby)
Just to show these bitches that you’re mine (Mmh-ooh)
Lipstick on my collar, show ’em you ain’t no hobby (You ain’t no hobby)
You’re the one who gets it all the time (Baby, no, ooh-ooh)
Gel ve rujunu boynuma ve vücuduma sür (Bebeğim)
Sadece bu kadınları benim olduğumu göstermek için (Mmh-ooh)
Yakamda ruj, göster onlara senin bir hobi olmadığını (Sen bir hobi değilsin)
Sen her zaman bunu alıyorsun (Bebeğim, hayır, ooh-ooh)
[Interlude]
Listen
I’ve been wantin’ to say this for a long time now
And it feels like, ah
It feels like the only way I can do it is
Dinle
Uzun zamandır bunu söylemek istemiştim
Ve sanki, ah
Bunu yapabilmenin tek yolu gibi geliyor
[Bridge]
You got the kind of lips that I like (Sing it)
Tell me, do you wanna taste?
Don’t you know that you’re not the type? That’s only one night, no
Baby, I can make you stay
One more time, you got the kind of lips that I like (Sing it)
Tell me, do you wanna taste?
Don’t you know that you’re not the type? That’s only one night, no
Baby, I can make you stay
Everybody, now
Senin hoşlandığım türden dudakların var (Söyle)
Söyle bana, tatmak ister misin?
Bilmiyor musun, sen o tip değilsin? Sadece bir gece, hayır
Bebeğim, kalmanı sağlayabilirim
Bir daha, senin hoşlandığım türden dudakların var (Söyle)
Söyle bana, tatmak ister misin?
Bilmiyor musun, sen o tip değilsin? Sadece bir gece, hayır
Bebeğim, kalmanı sağlayabilirim
Hep birlikte, şimdi
[Outro]
Come and put your lipstick on my neck and my body (My baby)
Just to show these bitches that you’re mine (Mmh-ooh)
Lipstick on my collar, show ’em you ain’t no hobby (My baby)
You’re the one who gets it all the time
Gel ve rujunu boynuma ve vücuduma sür (Bebeğim)
Sadece bu kadınları benim olduğumu göstermek için (Mmh-ooh)
Yakamda ruj, göster onlara senin bir hobi olmadığını (Bebeğim)
Sen her zaman bunu alıyorsun