Romantic Doctor, Teacher Kim 2 OST

외로운 공기 희미한 불빛
조용한 이곳을 지키네
숨이 턱 막힐때면
하늘을 봐 곁에 있는
저 별빛을 바라봐

Yalnız hava, kaybolmuş ışıklar
Sessizce burayı koruyor
Nefes alamadığını hissettiğinde
Gözyüzüne bak
Yanındaki yıldızlara bak

지금 내 곁에는
소중한 한 사람이
조금만 더 가까이 곁에 있어요

Şimdi, yanımda
Değerli biri var
Benimle kal, biraz daha yakına gel

내 마음 들리나요
그댈 향한 마음이
오늘 같은 밤이면 견딜 수 없어
내 눈물 보이나요
바람처럼 스치는
그대의 사랑을 잡고 싶어요
My love

Kalbimi duyabiliyor musun?
Sana giden kalbimi
Böyle gecelerde, buna dayanamıyorum
Gözyaşlarımı görebiliyor musun?
Rüzgar gibi geçen aşkın,
Onu yakalamak istiyorum aşkım

저기 보이는 작은 별빛도
이렇게 환하게 빛나요
그대의 미소같아
나를 웃게 만드네요
사랑한다는 말이에요

Oradaki en küçük yıldız ışığı bile
Çok parlak ışıldıyor
Senin gülümsemen gibi, beni gülümsetiyor
Bu, seni seviyorum demek.

하나 둘 켜지는
내 감정의 표현이
그대에게 전해져 닿을수만 있다면

Teker teker
Duygularım harekete geçiyor
Keşke hepsini sana verebilseydim

내 마음 들리나요
그댈 향한 마음이
오늘 같은 밤이면 견딜 수 없어
내 눈물 보이나요
바람처럼 스치는
그대의 사랑을 잡고 싶어요
나의 그대
아

그대여 이젠 내게 와줘요

Şimdi lütfen bana gel

Kalbimi duyabiliyor musun?
Sana giden kalbimi
Böyle gecelerde, buna dayanamıyorum
Gözyaşlarımı görebiliyor musun?
Rüzgar gibi geçen aşkın,
Onu yakalamak istiyorum aşkım