CHVRCHES- Forever (Türkçe Çeviri)

[Verse 1]
Savour the taste
Savour the pain
I don’t expect you to release me
Jumping the gun
Holding my tongue
I’d never ask you to forgive me

bu tadın tadını çıkar
Acının tadını çıkar
Beni özgür bırakmanı beklemiyorum
Silahın önüne atlıyorum
Dilimi tutuyorum
Beni affetmeni isteyemem senden asla

[Pre-Chorus]
And you will never see my side
And I will always think I’m right
But I always regret the night
I told you I would hate you ’til forever

Ve asla benim tarafımdan bakmayacaksın
Ve ben hep haklı olduğumu düşüneceğim
Ama hep o geceden pişman olacağım
Senden sonsuza dek nefret edeceğimi söylemiştim sana

[Chorus]
Forever, forever, forever
Forever, forever, forever, forever
Forever, forever, forever, forever
I told you I would hate you ’til forever
Forever, forever, forever (oh, oh)
Forever, forever, forever, forever (oh, oh)
Forever, forever, forever, forever
I told you I would hate you ’til forever

Sonsuza dek
Sonsuza dek
Sonsuza dek
Senden sonsuza dek nefret edeceğimi söylemiştim sana
Sonsuza dek
Sonsuza dek
Sonsuza dek
Senden sonsuza dek nefret edeceğimi söylemiştim sana

[Verse 2]
Playing the part
Playing the game
I don’t expect you to believe me
Missing the mark
We tear it apart
I’d never ask you why you need me

Bölümü oynuyorum
Oyunu oynuyorum
Bana inanmanı beklemiyorum senden
İşareti kaçırıyorum
Paramparça olduk
Bana neden ihtiyacın olduğunu soramam sana asla

[Pre-Chorus]
And you will never see my side
And I will always think I’m right
But I always regret the night
I told you I would hate you ’til forever

Ve asla benim tarafımdan bakmayacaksın
Ve ben hep haklı olduğumu düşüneceğim
Ama hep o geceden pişman olacağım
Senden sonsuza dek nefret edeceğimi söylemiştim sana

[Chorus]
Forever, forever, forever
Forever, forever, forever, forever
Forever, forever, forever, forever
I told you I would hate you ’til forever
Forever, forever, forever (oh, oh)
Forever, forever, forever, forever (oh, oh)
Forever, forever, forever, forever
I told you I would hate you ’til forever

Sonsuza dek
Sonsuza dek
Sonsuza dek
Senden sonsuza dek nefret edeceğimi söylemiştim sana
Sonsuza dek
Sonsuza dek
Sonsuza dek
Senden sonsuza dek nefret edeceğimi söylemiştim sana

[Bridge]
What else should I say?
What else could I do?
Maybe it’s too much for you
What else should I say?
What else could I do?
Maybe I am just too much for you

Başka ne diyebilirim ki?
Başka ne yapabilirim?
Belki senin için çok fazla bu
Başka ne diyebilirim ki?
Başka ne yapabilirim?
Belki ben sana fazlayımdır

[Chorus]
Forever, forever, forever
Forever, forever, forever, forever
Forever, forever, forever, forever
I told you I would hate you ’til forever
Forever, forever, forever (oh, oh)
Forever, forever, forever, forever (oh, oh)
Forever, forever, forever, forever
I told you I would hate you ’til forever

Sonsuza dek
Sonsuza dek
Sonsuza dek
Senden sonsuza dek nefret edeceğimi söylemiştim sana
Sonsuza dek
Sonsuza dek
Sonsuza dek
Senden sonsuza dek nefret edeceğimi söylemiştim sana