Cigarettes After Sex – Cry (Türkçe Çeviri)
It’s making you cry every time
You give your love to me this way
Saying you’d wait for me to stay
I know it hurts you
Seni ağlatıyor her defasında
Bana aşkını her verişinde bu şekilde
Kalmamı beklediğini söylüyorsun
Biliyorum, bu canını acıtıyor
But I need to tell you something
My heart just can’t be faithful for long
I swear I’ll only make you cry
Ama sana bir şey söylemem gerek
Kalbim uzun süre sadık olmaz
Yemin ederim, seni ağlatmaktan başka bir şey yapmam
Maybe I’d change for you someday
But I can’t help the way I feel
Wish I was good
Wish that I could give you my love now
Belki bir gün senin için değişirim
Ama hislerime söz geçiremiyorum
Keşke iyi olsaydım
Keşke şu anda aşkımı sana verebilseydim
But I need to tell you something
My heart just can’t be faithful for long
I swear I’ll only make you cry
Ama sana bir şey söylemem gerek
Kalbim uzun süre sadık olmaz
Yemin ederim, seni ağlatmaktan başka bir şey yapmam
What do you think?
It is nice to know your opinion. Leave a comment.