Cold War Kids- Love Is Mystical (Türkçe Çeviri)

And when my heart won’t break
Ve kalbim kırılmayacağı zaman

An empty space between my lungs
Akciğerlerimin arasında boş bir boşluk

And when my knees won’t shake
Ve dizlerim çalkalanmayacağı zaman

I’ll drink to find inspiration
İlham bulmak için içeceğim

Cause I’m a red blooded man
Çünkü ben kırmızı kanlı bir adamım

But I can’t see behind the sun (I can’t see behind the sun)
Ama güneşin arkasını göremem (Güneşin arkasını göremem)

A supernatural plan
Doğaüstü bir plan

Is coming to meet me now
Benimle tanışmaya mı geliyor şimdi

Living life with no need for the brakes
Frenlere ihtiyaç olmadan hayatı yaşamak

Something happens when I lean on my mistakes
Ben hatalarımı üstlendiğim zaman bazı şeyler olur

NAKARAT

Love is mystical
Aşk gizemlidir

Love will break the chains
Aşk zincirlerini kırmayacak

You might feel invincible
Sen görünmez hissedebilirsin

And you might be afraid
Ve sen korkabilirsin

Light in darkness will show you the way
Karanlıkta ışık sana yolunun gösterecek

Give you the power to believe again
Tekrar inanmak için sana güç verir

Cause I’m a rational man
Çünkü ben mantıklı bir adamım

And I can see how far I’ve come (I can see how far I’ve come)
Ve ne kadar uzaktan gelirsem bile görebilirim (Ne kadar uzaktan gelirsem bile görebilirim)

But I don’t know where to stand
Ama nerede durduğumu bilmem

Or who’s coming to meet me now
Ve ya şimdi benimle tanışmaya gelenin kim olduğunu

Light in darkness will show you the way
Karanlıkta ışık sana yolunun gösterecek

Give you the power to believe again
Tekrar inanmak için sana güç verir

If the words are true
Eğer kelimeler gerçek olursa

And the words reveal the same
Ve kelimeler aynı şeyleri açığa vurursa

I come alive when I don’t even think
Düşünmeden canlı geleceğim

Oh, can’t you hear the future is calling
Oh, gelecekten çağrıldığını duyamazsın

For heaven’s sake
Cennetin hatırı için

It’s either hell or high water
Hem cehennem hem de yüksek su

Let’s get outta this place
Hadi bu yerden dışarı çıkalım

I feel your skeptical eyes
Kuşkulu gözlerini hissediyorum

On my mental state
Ruhsal durumum üzerinde

I lift my hands to the sky
Ellerimi gökyüzüne kaldırdım

And I lower the stakes, oh yeah
Ve ben düşük bahis koydum , oh evet

And I lower the stakes, oh yeah
Ve ben düşük bahis koydum , oh evet

And I lower the stakes
Ve ben düşük bahis koydum

To believe again
Tekrar inanmak için

To believe again
Tekrar inanmak için