If changing my clothes would make you like me more If changing my hair would make you care Then I’d grab the kitchen scissors And cut myself to slivers For you If being more polite would keep you satisfied If being less insane would make you stay Then I’d be more like my sister Say, “Thank you Ma’am and Mister” To you, for you
Eğer kıyafetlerimi değiştirmek beni daha çok sevmeni sağlayacaksa Eğer saçımı değiştirmek seni umursatacaksa Hemen bir mutfak makasını alırdım Ve kendimi şeritler halinde keserdim Senin için Daha kibar olmak seni tatmin edecekse Daha az deli olmak kalmanı sağlarsa O zaman daha çok kız kardeşim gibi olurdum “Teşekkür ederim hanımefendi ve bayım” derdim Sana, senin için
I’ve changed every part of me Until the puzzle pieces aren’t me, at all I look in the mirror, now I’m just a jigsaw, ah-ah, ah Ah, ah-ah You take every part of me, all of thе things you need Then the rest you discard I look in thе mirror, now I’m just a jigsaw, ah-ah, ah Ah, ah, ah
Artık yapboz parçaları ben olmayana kadar Her parçamı değiştirdim Aynaya bakıyorum, şimdi sadece bir yapbozum, ah-ah, ah Ah, ah-ah Her parçamı alıyorsun, ihtiyacın olan her şeyi Sonra geri kalanı atıyorsun Aynaya bakıyorum, şimdi sadece bir yapbozum, ah-ah, ah Ah, ah, ah
All I did just to make you happy Still you don’t even fuckin’ love me (Jigsaw, jigsaw, jigsaw, jigsaw) Killin’ parts of myself to fit you Clear as shit I was not the issue If I made you like me, would I even like myself? Pointin’ out all my flaws doesn’t help
Her şeyi sadece seni mutlu etmek için yaptım Ve sen hala beni sevmiyorsun bile (Yapboz, yapboz, yapboz, yapboz) Sana uyabilmek için kendimden parçalar öldürüyorum Sorunun ben olmadığı çok açık Eğer seni benden hoşlandırsaydım, ben kendimi beğenir miydim? Tüm kusurlarımı işaret etmek yardımcı olmuyor
Why don’t you love me? Don’t you love me?
Neden beni sevmiyorsun? Beni sevmiyorsun?
I’ve changed every part of me Until the puzzle pieces aren’t me, at all I look in the mirror, now I’m just a jigsaw, ah-ah, ah Ah, ah-ah You take every part of me, all of the things you need Then the rest you discard I look in the mirror, now I’m just a jigsaw, ah-ah, ah Ah, ah, ah
Artık yapboz parçaları ben olmayana kadar Her parçamı değiştirdim Aynaya bakıyorum, şimdi sadece bir yapbozum, ah-ah, ah Ah, ah-ah Her parçamı alıyorsun, ihtiyacın olan her şeyi Sonra geri kalanı atıyorsun Aynaya bakıyorum, şimdi sadece bir yapbozum, ah-ah, ah Ah, ah, ah
Çevirileri video olarak yapıp Youtube kanalıma da yüklüyorum, Dicle Sönmez olarak yazarsanız bulabilirsiniz. (https://www.youtube.com/channel/UCrfgNw5BTYWSRYxWX2GZitA) Bana ulaşmak için; instagram: diclesonmez/spotify: Dicle Sönmez
- Gordo Drake SIDEWAYS Türkçe Sözleri İşte İngilizce ve Türkçe şarkı sözleri bir satır İngilizce, bir satır Türkçe olacak şekilde tablo halinde: İngilizce Sözleri Türkçe Sözleri...
- Halsey Lucky Türkçe Sözleri İşte İngilizce ve Türkçe şarkı sözleri bir satır İngilizce, bir satır Türkçe olacak şekilde tablo halinde: İngilizce Sözleri Türkçe Sözleri [Intro]...
- Post Malone Guy For That Türkçe Sözleri İşte İngilizce ve Türkçe şarkı sözleri bir satır İngilizce, bir satır Türkçe olacak şekilde tablo halinde: İngilizce Sözleri...
- Ice Spice Travis Scott Oh Shhh Türkçe Sözleri İngilizce Sözleri Türkçe Sözleri [Intro: Ice Spice] [Giriş: Ice Spice] Grrah Grrah Grrah Grrah (Stop playin’ with...
- Elbette, işte sözlerin İngilizce ve Türkçe olarak yan yana tablo içinde yazılmış hali: İngilizce Sözleri Türkçe Sözleri When I met you Seninle tanıştığımda I knew...
- İngilizce Sözleri Türkçe Sözleri I wanna go party, I wanna have fun Parti yapmak istiyorum, eğlenmek istiyorum Wanna be happy, could you show me how...
- Inna Tequila Türkçe Sözleri İngilizce ve İspanyolca Sözleri Türkçe Sözleri I have something on my mind Aklımda bir şey var Before I saw you walking, I...
- Madison Beer 15 MINUTES Türkçe Sözleri İngilizce Sözleri Türkçe Sözleri I couldn’t stop myself, I couldn’t help myself Kendimi durduramadım, kendime engel olamadım This isn’t...
- Childish Gambino In The Night Türkçe Sözleri İngilizce Sözleri Türkçe Sözleri I’m just a country boy from Georgia Ben sadece Georgia’lı bir taşralı çocuğum Your...
- Megan Thee Stallion Mamushi Türkçe Sözleri İngilizce ve Japonca Sözleri Türkçe Sözleri [Intro: Megan Thee Stallion & 千葉雄喜] [Giriş: Megan Thee Stallion & 千葉雄喜] (Koshy...
- MoBlack, Salif Keita, Benja (NL) – Yamore ft. Cesária Evora, Franc Fala Türkçe Sözleri Fransızca Sözleri Türkçe Sözleri Je t’aime, mi amore Seni seviyorum, sevgilim...
- Jain Nobody Knows Türkçe Sözleri İngilizce Sözleri Türkçe Sözleri Nobody knows, it’s just the way I’m feeling tonight Kimse bilmiyor, bu gece böyle hissediyorum I’ll...
- KADEBOSTANY Back In Love Again Türkçe Sözleri İngilizce Sözleri Türkçe Sözleri Beugeuna douma wouré nala Beugeuna douma wouré nala Coula hole dou lakato man émane...
- Tripolism Mahmut Orhan Move On Türkçe Sözleri İngilizce Sözleri Türkçe Sözleri I go up Ben yukarı çıkıyorum You go down Sen aşağı iniyorsun It’s the...
- Rema YAYO Türkçe Sözleri İngilizce Sözleri Türkçe Sözleri Anoti, anoti, anoti Anoti, anoti, anoti Forget, forget fugazi Unut, unut sahte Land for Pinnock, cost me...