Now Reading: Crowded House – Don’t Dream It’s Over (Türkçe Çeviri)

Loading
svg

Crowded House – Don’t Dream It’s Over (Türkçe Çeviri)

There is freedom within, there is freedom without

Özgürlük içeride, özgürlük olmadan
Try to catch a deluge in a paper cup

Kağıt bir kupada bir tufan yakalamayı dene
There’s a battle ahead, many battles are lost

Bir savaşın önünde, bir çok savaş kayboluyor
But you’ll never see the end of the road while you’re traveling with me

Ama sen asla yolun sonunu göremezsin sen benimle seyahat ederken


NAKARAT
Hey now, hey now, don’t dream it’s over

Hey şimdi, hey şimdi, rüya değil bitti
Hey now, hey now, when the world comes in

Hey şimdi, hey şimdi, dünyaya girdiğinde
They come, they come to build a wall between us

Onlar gelirler, onlar bizim aramıza bir bina inşa etmeye gelirler
We know they won’t win
Biz biliyoruz onlar kazanamayacak



Now I’m towing my car, there’s a hole in the roof

Şimdi arabamı çekiyorum, burada rafta bir delik var
My possessions are causing me suspicion but there’s no proof

Varlıklarım şüphelenmeme neden oluyor ama kanıt yok
In the paper today, tales of war and of waste

Bugünkü kağıtta, savaş ve zamanın boşa harcanması ile ilgili hikayeler
But you turn right over to the TV page
Ama sen TV sayfasını bana doğru çevirdin



Now I’m walking again to the beat of a drum

Şimdi bir davulun atışına doğru tekrar yürüyorum
And I’m counting the steps to the door of your heart

Ve ben kalbinin kapısına doğru adımlarıma devam ediyorum
Only shadows ahead, barely clearing the roof

Sadece gölgeler önümde, açıkça rafı temizliyor
Get to know the feeling of liberation and release

Kurtuluş ve sürülme hissini biliyorum


Don’t let them win

Onların kazanmasına izin verme
Hey now, hey now

Hey şimdi, hey şimdi
Hey now, hey now

Hey şimdi, hey şimdi
Hey now, hey now

Hey şimdi, hey şimdi
Don’t let them win

Onların kazanmasına izin verme
They come, they come

Onlar geliyorlar, onlar geliyorlar
Don’t let them win

Onların kazanmasına izin verme
Hey now, hey now (yeah)

Hey şimdi, hey şimdi (evet)
Hey now, hey now

Hey şimdi, hey şimdi

svg
svg

What do you think?

It is nice to know your opinion. Leave a comment.

Yorum Bırak

Loading
svg To Top
  • 1

    Crowded House – Don’t Dream It’s Over (Türkçe Çeviri)

Hızlı Yönlendirme