Robyn – Honey (Türkçe Çeviri)
No, you’re not gonna get what you need
Hayır, sen ihtiyacın olan şeyi almıyorsun
But baby, I have what you want
Ama bebeğim, ben senin istediğini yaptım
Come get your honey
Balını bana getir
No, you’re not gonna get what you need
Hayır, sen ihtiyacın olan şeyi almıyorsun
But baby, I have what you want
Ama bebeğim, ben senin istediğini yaptım
Come get your honey
Balını bana getir
I got your honey, baby
Ben balını aldım, bebeğim
Every colour and every taste
Her renk ve her tat
Every breath that whispers your name
Adını fısıldadığım her nefes
It’s like emeralds on the pavement
Kaldırımdaki zümrütler gibi
Every colour and every taste
Her renk ve her tat
Every breath that whispers your name
Adını fısıldadığım her nefes
It’s like emeralds on the pavement
Kaldırımdaki zümrütler gibi
I got your honey, baby
Ben balını aldım, bebeğim
At the heart of some kind of flower
Çiçeğin türündeki kalplerde
Stuck in glitter, strands of saliva
Simlerde tıkanmış, tükürük iplikleri
Won’t you get me right where the hurt is?
Doğruca acıttığın şeyi benden almayacak mısın?
At the heart of some kind of flower
Çiçeğin türündeki kalplerde
Stuck in glitter, strands of saliva
Simlerde tıkanmış, tükürük iplikleri
Won’t you get me right where the hurt is?
Doğruca acıttığın şeyi benden almayacak mısın?
And the waves come in and they’re golden
Ve dalgalar geliyor ve onlar altın
But down in the deep the honey is sweeter
Ama derinlerde aşağıda ballar lezzetlidir
(Ooh, it is sweeter, baby)
(Ooh, lezzetlidir, bebeğim)
And the sun sets on the water
Ve güneş suya düşüyor
But down in the deep the current is stronger
Ama derinlerde aşağıda mevcut olan güçlüdür
Oh, yeah
Oh,evet
Can you open up to the pleasure?
Baskıyla açabilir misin?
Suck it up inside like a treasure
Bir hazine gibi içine çek
Let the brightest place be your passion
Tutkunun en parlak yerine yerleş
Can you open up to the pleasure?
Baskıyla açabilir misin?
Suck it up inside like a treasure
Bir hazine gibi içine çek
Let the brightest place be your passion
Tutkunun en parlak yerine yerleş
I got your honey, baby
Ben balını aldım, bebeğim
Let go of your doubt, say yes
Şüphenin gitmesine izin ver, evet de
Let it soak up into the flesh
Etin içini ıslatmana izin ver
Never had this kind of nutrition
Asla bu besinin türü değildi
Let go of your doubt, say yes
Şüphenin gitmesine izin ver, evet de
Let it soak up into the flesh
Etin içini ıslatmana izin ver
Never had this kind of nutrition
Asla bu besinin türü değildi
What do you think?
It is nice to know your opinion. Leave a comment.