Damiano David – Zombie Lady ( Türkçe Çeviri )
**”Zombie Lady”**
I wanna play in the dark
Karanlıkta oynamak istiyorum
I wanna dance in the opiodes
Uyuşturucuların içinde dans etmek istiyorum
I wanna dress in white
Beyazlara bürünmek istiyorum
And see you turn into butterflies tonight
Ve bu gece kelebeklere dönüşmeni izlemek istiyorum
Oh, don’t you know I’d fight the earth
Ah, bilmiyor musun? Dünya ile savaşırım
The wind, the fire and the thunder?
Rüzgarla, ateşle ve gök gürültüsüyle?
Just to be the one feeding your hunger
Sadece açlığını gideren kişi olabilmek için
Come and take me under
Gel ve beni altına al
Don’t stop beating my heart out, baby
Kalbimi yerinden söküp atmayı durdurma, bebeğim
Don’t stop giving me yours
Kalbini bana vermeyi bırakma
Oh, my beautiful zombie lady
Ah, benim güzel zombi kadınım
The only one I adore
Hayran olduğum tek kişi sensin
We’ll live on and on and on and on
Sonsuza dek yaşamaya devam edeceğiz
On and on and on and on
Ve sonsuza kadar, tekrar tekrar
Oh, my beautiful zombie lady
Ah, benim güzel zombi kadınım
I’m forever yours
Sonsuza dek seninim
Just let me into your heart
Beni kalbine al yeter
You’ll be my Emily, I’ll be your Victor
Sen benim Emily’m ol, ben de senin Victor’un olayım
And I don’t care if it hurt
Ve canımı acıtsa bile umurumda değil
When you’re the afterlife, it’s brilliant
Sen öbür dünya isen, bu muhteşem
Oh, don’t you know I’d go to heaven, to hell
Ah, bilmiyor musun? Cennete de cehenneme de giderim
To all the seven wonders?
Tüm yedi harikaya da giderim
Just to be the one feeding your hunger
Sadece senin açlığını gideren kişi olabilmek için
Come and take me under
Gel ve beni altına al
Don’t stop beating my heart out, baby
Kalbimi söküp atmayı durdurma, bebeğim
Don’t stop giving me yours
Kalbini bana vermeyi bırakma
Oh, my beautiful zombie lady
Ah, benim güzel zombi kadınım
The only one I adore
Hayran olduğum tek kişi sensin
We’ll live on and on and on and on
Sonsuza dek yaşamaya devam edeceğiz
On and on and on and on
Ve tekrar tekrar, sonsuza dek
Oh, my beautiful zombie lady
Ah, benim güzel zombi kadınım
I’m forever yours
Sonsuza dek seninim
I’m forever yours
Sonsuza dek seninim
Won’t stop beating your heart out, baby
Kalbini söküp atmayı durdurmam, bebeğim
Don’t stop giving me yours (Don’t stop giving me yours)
Kalbini bana vermeyi bırakma (Kalbini bana vermeyi bırakma)
I’m your beautiful, zombie lady
Ben senin güzel zombi kadınım
The only one you adore
Hayran olduğun tek kişi benim
We’ll live on and on and on and on
Sonsuza dek birlikte yaşayacağız
On and on and on and on
Tekrar tekrar, sonsuza dek
Oh, my beautiful zombie lady
Ah, benim güzel zombi kadınım
I’m forever yours
Sonsuza dek seninim
Yours
Seninim
Yours
Seninim
I’m forever yours
Sonsuza dek seninim