Now Reading: Dean Lewis – Lose My Mind (Türkçe Çeviri)

Loading
svg

Dean Lewis – Lose My Mind (Türkçe Çeviri)


I see you walking through the rain

Yağmurda yürüdüğünü görüyorum

And I see the water covering your teardrops on your face

Ve yağmur damlalarının yüzündeki göz yaşlarını sakladığını görüyorum

And I know that I broke all your rules

Ve senin tüm kurallarını yıktığımı biliyorum

Oh, now you’re looking at me, and I’m looking at you like a fool

Şimdi bana bakıyorsun, ben de sana bir aptal gibi bakıyorum

But, you don’t know what it feels like to fall in love with you

Ama sen, sana aşık olmanın nasıl hissettirdiğini bilmiyorsun

No, you don’t know what it’s like when you can’t go back

Hayır, geri dönememenin nasıl bir şey olduğunu bilmiyorsun

 

 

‘Cause I only lose my mind when I ain’t got you

Çünkü ben sadece sen olmadığın zaman aklımı kaybediyorum

And how I can win when I’m always bound to lose

Ve seni hep kaybetmeye mahkumken nasıl kazanabilirim

Oh, when I ain’t got you

Oh, sen olmadığın zaman

No-no, I ain’t got you

Sen olmadığın zaman
 
 
 
 

So come on inside, you’ll catch a cold

İçeri gel, üşüteceksin

Oh, darling the storm will pass when you grow old

Oh hayatım sen büyüdüğünde fırtına geçecek

As you stand next to me with a look in your eyes

Yanımda kaldığın sürece gözlerinde o bakışla 

And you say goodbye, and you say goodbye

Ve veda ediyorsun, ve veda ediyorsun

And you say goodbye

Ve veda ediyorsun

But, you don’t know what it’s like to lose you

Ama, seni kaybetmenin nasıl bir his olduğunu bilmiyorsun
 
 
 

‘Cause I only lose my mind when I ain’t got you

Çünkü ben sadece sen olmadığın zaman aklımı kaybediyorum

And how I can win when I’m always bound to lose

Ve seni hep kaybetmeye mahkumken nasıl kazanabilirim

‘Cause I tried to hold on tight to make you mine, but lost each time

Çünkü denedim dayanmayı seni benim yapmak için, ama her seferinde kaybettim

‘Cause I only lose my mind when I ain’t got you

Çünkü ben sadece sen olmadığın zaman aklımı kaybediyorum

 

 

But I think it’s time to let you go

Ama sanırım artık senin gitmene izin verme zamanım geldi

To let your heart find a home

Kalbinin bir ev bulmasına izin verme zamanım

I need to let you go

Senin gitmene izin vermem gerek 
 
 

‘Cause I only lose my mind when I ain’t got you

Çünkü ben sadece sen olmadığın zaman aklımı kaybediyorum

And how I can win when I’m always bound to lose

Ve seni hep kaybetmeye mahkumken nasıl kazanabilirim

Oh, when I ain’t got you

Oh, sen olmadığın zaman

No-no, I ain’t got you

Sen olmadığın zaman
svg
svg

What do you think?

It is nice to know your opinion. Leave a comment.

Yorum Bırak

Loading
svg To Top
  • 1

    Dean Lewis – Lose My Mind (Türkçe Çeviri)

Hızlı Yönlendirme