Demi Lovato – Two Pieces (Türkçe Çeviri)
Two Pieces
Demi Lovato
There’s a boy
Lost his way looking for someone to play
There’s a girl in the window
Tears rolling down her face
We’re only lost children trying to find a friend
Trying to find our way back home
Bir çocuk var
Oynamak için birini ararken yolunu kaybetmiş
Pencerede bir kız var
Yüzünden aşağıya gözyaşları akan
Biz sadece bir arkadaş bulmaya çalışan kayıp çocuklarız
Eve geri dönüş yolumuzu bulmaya çalışıyoruz
We don’t know where to go
So I’ll just get lost with you
We’ll never fall apart, ’cause we fit together right
We fit together right
These dark clouds over me rain down and roll away
We’ll never fall apart, ’cause we fit together like two pieces of a broken heart
Nereye gittiğimizi bilmiyoruz
Bu yüzden sadece seninle kaybolacağım
Biz asla ayrılmayacağız , çünkü birlikte iyiyiz
Çünkü birlikte iyiyiz
Bu karanlık bulutlar üzerime yağmur yağdırıyor ve uzaklaşıyor
Biz asla ayrılmayacağız, çünkü kırık bir kalbin iki parçası gibi birlikte uyumluyuz
I know where we could go and never feel let down again
We could build sandcastles
I’ll be the queen, you’ll be my king
We’re only lost children trying to find a friend
Trying to find our way back home
Nereye gidebileceğimizi ve asla hayal kırıklığına uğramayacağımızı biliyorum
Kumdan kaleler inşa edebiliriz
Ben kraliçe olacağım , sen ise benim kralım olacaksın
Biz sadece bir arkadaş bulmaya çalışan kayıp çocuklarız
Eve dönmek için yolumuzu bulmaya çalışıyoruz
We don’t know where to go
So I’ll just get lost with you
We’ll never fall apart, ’cause we fit together right
We fit together right
These dark clouds over me rain down and roll away
We’ll never fall apart, ’cause we fit together like two pieces of a broken heart
Nereye gittiğimizi bilmiyoruz
Bu yüzden sadece seninle kaybolacağım
Biz asla ayrılmayacağız , çünkü birlikte iyiyiz
Çünkü birlikte iyiyiz
Bu karanlık bulutlar üzerime yağmur yağdırıyor ve uzaklaşıyor
Biz asla ayrılmayacağız, çünkü kırık bir kalbin iki parçası gibi birlikte uyumluyuz
Now I can lay my head down and fall asleep
Oh, but I don’t have to fall asleep to see my dreams
‘Cause right there in front of me (right there in front of me)
There’s a boy
Lost his way looking for someone to play
Şimdi kafamı koyup uykuya dalabilirim
Oh , ama rüyalarımı görmek içim uyumak zorunda değilim
Çünkü tam önümde (tam önümde)
Bir çocuk var
Oynamak için birini ararken yolunu kaybetmiş
We don’t know where to go
So I’ll just get lost with you
We’ll never fall apart, ’cause we fit together right
We fit together right
These dark clouds over me rain down and roll away
We’ll never fall apart, ’cause we fit together like two pieces of a broken heart
Nereye gittiğimizi bilmiyoruz
Bu yüzden sadece seninle kaybolacağım
Biz asla ayrılmayacağız , çünkü birlikte iyiyiz
Çünkü birlikte iyiyiz
Bu karanlık bulutlar üzerime yağmur yağdırıyor ve uzaklaşıyor
Biz asla ayrılmayacağız, çünkü kırık bir kalbin iki parçası gibi birlikte uyumluyuz
There’s a boy
Lost his way looking for someone to play
Bir çocuk var
Oynamak için birini ararken yolunu kaybetmiş
What do you think?
It is nice to know your opinion. Leave a comment.