Depeche Mode – I Feel You (Türkçe Çeviri)

I feel you
Your sun it shines
I feel you
Within my mind
You take me there
You take me where
The kingdom comes
You take me to
And lead me through Babylon

Seni hissediyorum
Güneşin parlıyor
Seni hissediyorum
Aklımda
Beni oraya götür
Beni öteki dünyaya götür
Beni al ve
Babil’e götür

This is the morning of our love
It’s just the dawning of our love

Bu aşkımızın sabahı
Sadece aşkımızın şafağı

I feel you
Your heart it sings
I feel you
The joy it brings
Where heaven waits
Those golden gates
And back again
You take me to
And lead me through oblivion

Seni hissediyorum
Kalbin şarkı söylüyor
Seni hissediyorum
Neşe cennetin beklediği
altın kapıları getiriyor
Ve tekrar başlıyorız
Beni al ve
Unutulmaya doğru götür

This is the morning of our love
It’s just the dawning of our love

Bu aşkımızın sabahı
Sadece aşkımızın şafağı

I feel you
Your precious soul
And I am whole
I feel you
Your rising sun
My kingdom comes

Seni hissediyorum
Paha biçilmez ruhun
Tamamen
Seni hissediyorum
Yükselen güneşin
Benim öbür dünyam

I feel you
Each move you make
I feel you
Each breath you take
Where angels sing
And spread their wings
My love’s on high
You take me home
To glory’s throne
By and by

Seni hissediyorum
Yaptığın her hareketi
Seni hissediyorum
Aldığın her nefesi
Meleklerin şarkı söylediği ve
Kanatlarını açtığı zaman
Aşkım yükseliyor
Beni zamanla eve,
Şerefin tahtına götürüyorsun

This is the morning of our love
It’s just the dawning of our love
This is the morning of our love
It’s just the dawning of our love

Bu aşkımızın sabahı

Sadece aşkımızın şafağı
Bu aşkımızın sabahı

Sadece aşkımızın şafağı