Dominic Fike – White Key ( Türkçe Çeviri )
**”I NEVER KNEW” (HİÇ BİLMEMİŞTİM)**
A’ight, pitch black Chevy antique, I was 17
Pekala, simsiyah antika Chevy, 17 yaşındaydım
I ain’t have nothing but some tees and a pair of jeans
Birkaç tişört ve bir kot pantolondan başka bir şeyim yoktu
Palm trees, but it smell like weed in the front seat
Palmiye ağaçları, ama ön koltukta ot kokuyordu
You was en route to being famous and everything
Sen ünlü olma yolundaydın ve her şey
White keys, ’cause she’s way too major for everything
Beyaz tuşlar, çünkü o her şey için çok büyük
I wanna be a part of it, what you got going on
Bunun bir parçası olmak istiyorum, neler yapıyorsun
Is it as sad as you make it out to be?
Gösterdiğin kadar üzücü mü?
I wanna be mad, but you take it out of me
Kızmak istiyorum ama onu benden alıyorsun
1995, teens in the Florida breeze (ooh-ooh-ooh)
1995, Florida rüzgarında gençler (ooh-ooh-ooh)
Ice cream, shit was so sweet before everything
Dondurma, her şeyden önce her şey çok tatlıydı
Tight squeeze, tryna fit me into every day (ooh-ooh-ooh)
Sıkı sıkışık, beni her güne sığdırmaya çalışıyorum (ooh-ooh-ooh)
But you never came
Ama sen hiç gelmedin
The world is movin’, we were never meant to stay (ooh-ooh-ooh)
Dünya hareket ediyor, biz asla kalmak için yaratılmadık (ooh-ooh-ooh)
But I was working on the world (ooh-ooh-ooh)
Ama ben dünya üzerinde çalışıyordum (ooh-ooh-ooh)
I guess I thought that if I gave you what I had (ooh-ooh-ooh)
Sanırım sana sahip olduğum şeyi verirsem diye düşündüm (ooh-ooh-ooh)
I guess I thought that it would work (ooh-ooh-ooh)
Sanırım işe yarayacağını düşündüm (ooh-ooh-ooh)
I never knew (oh, oh, oh)
Hiç bilmedim (oh, oh, oh)
It was because of you (oh, oh, oh)
Senin yüzündendi (oh, oh, oh)
I never knew, oh (oh, oh, oh)
Hiç bilmedim, oh (oh, oh, oh)
Oh, I guess I never knew (whoa)
Oh, sanırım hiç bilmemiştim (whoa)
A’ight, rich ass, tryna fit my Gs in these Prada jeans
Pekala, zenginim, G’lerimi bu Prada kotlarına sığdırmaya çalışıyorum
Mismatchin’ with my Celines, king of everything
Celine’lerimle uyuşmuyor, her şeyin kralı
Fifth stack comin’ in this week, I bought everything
Bu hafta beşinci yığın geliyor, her şeyi satın aldım
Dispatchin’ with dollar G’s, pulled up, ripped the scene
Dolar G’leriyle gönderiyorum, geldim, sahneyi yırttım
White keys ’cause she’s way too major for everything
Beyaz tuşlar çünkü o her şey için çok büyük
The kids want distance, somewhat that I feel my heart inside my back
Çocuklar mesafe istiyor, biraz kalbimi arkamda hissediyorum
I made a point to be intact and you don’t even keep it wholesome with me
Sağlam kalmayı hedefledim ve sen benimle iyi niyetli bile değilsin
You were singin’ no songs with me
Benimle hiç şarkı söylemedin
The world is movin’, we were never meant to stay (oh-oh-oh)
Dünya hareket ediyor, biz asla kalmak için yaratılmadık (oh-oh-oh)
But I was working on the world (oh-oh-oh)
Ama ben dünya üzerinde çalışıyordum (oh-oh-oh)
I guess I thought that if I gave you what I had (oh-oh-oh)
Sanırım sana sahip olduğum şeyi verirsem diye düşündüm (oh-oh-oh)
I guess I thought that it would work (oh-oh-oh)
Sanırım işe yarayacağını düşündüm (oh-oh-oh)
I never knew (oh, oh, oh)
Hiç bilmedim (oh, oh, oh)
And it was because of you (oh, oh, oh)
Ve senin yüzündendi (oh, oh, oh)
I never knew (oh, oh, oh)
Hiç bilmedim (oh, oh, oh)
Oh, I guess I never knew (whoa)
Oh, sanırım hiç bilmemiştim (whoa)



