Şu An Okunuyorsun: Drake – Trust Issues (Türkçe Çeviri)

Loading
svg

Drake – Trust Issues (Türkçe Çeviri)

Sanatçı   /   Şarkı SözüHaziran 14, 2016Hazal
svg809

All I care about is money and the city that I’m from
I’ma sip until I feel it, I’ma smoke it ’til it’s done
And I don’t really give a fuck, and my excuse is that I’m young
And I’m only getting older somebody should’ve told ya

 

Tüm umursadığım para ve geldiğim şehir
Hissedene kadar yudumlayacağım,bitene kadar (sigara)tüttüreceğim
Gerçekten umrumda değil ve bahanem de genç olmam
Ve sadece yaşlanıyorum biri sana söylemeliydi

 

I’m on one
Yeah, fuck it, I’m on one
Yeah, I said I’m on one
Fuck it, I’m on one
A strong one

 

Ben bir numarayım
Evet,boşver,ben bir numarayım
Evet,bir numarayım dedim
Boşver,bir numarayım
Güçlü olan biri

 

Two white cups and I got that drink
It could be purple, it could be pink
Depending on how you mix that shit
Money that we got, never get that shit

 

İki beyaz bardak ve içkim var
Mor olabilir,pembe de olabilir
Bu şeyi nasıl karıştırdığına bağlı
Elimizde ki para,buna yetmez

 

‘Cause I’m on one
Fuck it I’m on one
Oh yeah
Oh yeah

 

Ben bir numarayım
Boşver ben bir numarayım
Oh evet
Oh evet

 

You know what I like, oh yes, oh yeah
Oh yes, Oh yeah
Oh yes, Oh yeah

 

Ne sevdiğimi biliyorsun,oh evet,oh evet
Oh evet,oh evet
Oh evet,oh evet

 

You know what I’m sipping, I teach you how to mix it
But you’re the only one, ’cause I don’t trust these bitches
I don’t, I don’t trust these bitches
They might catch me slippin’
So you’re the only one, ’cause I don’t trust these bitches
They might, they might catch me slippin’ and put in something different
So you’re the only one
‘Cause I don’t trust these bitches
I don’t, I don’t trust these bitches
They might catch me slippin’
So you’re the only one

 

Azar azar içtiğimi biliyorsun,bunu nasıl karıştıracağını sana öğreteceğim
Ama sen bir tanesin çünkü şu sürtüklere güvenmiyorum
Güvenmiyorum,şu sürtüklere güvenmiyorum
Onlar beni aldatırken yakalayabilirler
Yani sen bir tanesin çünkü şu sürtüklere güvenmiyorum
Onlar belki,belki aldatırken yakalayabilirler ve farklı anlamlar yükleyebilirler
Bu yüzden sen bir tanesin
Çünkü şu sürtüklere güvenmiyorum
Güvenmiyorum,şu sürtüklere güvenmiyorum
Onlar belki beni aldatırken (hata yaparken) yakalayabilirler
Bu yüzden sen bir tanesin

 

Oh Oh, trust issues
Oh Oh, trust issues
Oh Oh, trust issues
Oh Oh oh ooh

 

Oh oh,güven meseleleri
Oh oh,güven meseleleri
Oh oh,güven meseleleri
Oh Oh oh ooh

 

Oh yeah, oh yeah
Let’s call up I’m drinking, let’s all get wasted
I’m drinkin’, let’s all get faded

 

Oh evet,oh evet
Haydi getir ben içiyorum,haydi hepimiz harap olalım
Ben içiyorum,haydi hepimiz kaybolalım
Drizzy Drake, check me out
Drizzy Drake,yanlışım varsa düzelt
Coming live from the motherfucking north side
Lanet olası kuzeyde dünyaya geldim
Kick game, run game, run it real good
Vuruş oyunu,koşma oyunu,onu güzelce koştur
But never ever have my bitches sittin’ court side
Ama asla benim sürtüklerimi saha kenarında oturtamazsın
Same nigga that you knew way back when
Aynı zenci alacağın tepkiyi biliyordun
You actin’ like it’s somebody you don’t know
Onu tanımıyormuş gibi yaparken
Tell me how the fuck we supposed to stay friends
Söyle bana nasıl arkadaş kalmamız gerekirdi
When you got a bunch of feelings that you don’t show
Göstermediğin bir dolu duygun varken
I can tell, I can tell, I can tell certain people don’t like me no more
Söyleyebilirim,söyleyebilirim,çoğu insana beni artık sevmediklerini söyleyebilirim
New shit don’t excite me no more
Yeni şeyler artık beni heyecanlandırmıyor
Guess they don’t really make ‘em like me no more
Sanırım artık onlar başkalarını benim gibi yapmak istemiyor
Uh, you can look me in my eyes and see I ain’t myself
Ah,gözlerimin içine bakıp artık kendim olmadığımı anlayabilirsin
‘Cause if ya what I created then I hate myself
Çünkü yarattığım sen olsaydın kendimden nefret ederdim
But still, let them girls in,
Ama hala,o kızların girmesine izin veriyorum
And tell ’em all leave their cell phones on the table where we see ‘em
Hala onların hepsine gördüğümüz masaya telefonlarını bırakmalarını söylüyoruz
I’m all day with it man, AM to the PM
Her gün bunlarlayım adamım,sabahtan akşama
Niggas hatin’, I just wish they would say it when I see em all
Zenciler nefret ediyor,keşke onları gördüğümde bunu yüzüme söyleyebilseler
That’s that shit that drives me crazy
Olan bu ve bu beni deli ediyor
And it’s all that I’ve been gettin’ lately
Bu aralar bana olanların hepsi bu
And it’s probably why I’m scared to put the time in
Ve muhtemelen bu yüzden araya zaman koymaktan korkuyorum
Women wanna fuck like they’re me and I’m them
Kadınlar benim yerimdelermiş gibi ya da ben onlarmışım gibi becermek istiyor
Looking for some things that I think I can find in you, in you
Senin içinde bulabileceğimi düşündüğüm bazı şeyler arıyorum,içinde

 

Oh Oh, trust issues
Oh Oh, trust issues
Oh Oh, trust issues
Oh Oh oh oh

 

Oh oh,güven meseleleri
Oh oh,güven meseleleri
Oh oh,güven meseleleri
Oh Oh oh ooh

 

Oh yeah, oh yeah
Let’s call up I’m drinking, let’s all get wasted
I’m drinkin’, let’s all get faded
Oh yeah, oh yeah
Call up on drinking, let’s call up

 

Oh evet,oh evet
Haydi getir ben içiyorum,haydi hepimiz harap olalım
Ben içiyorum,haydi hepimiz kaybolalım
Oh evet,oh evet
Haydi getir ben içiyorum,haydi

svg
svg

What do you think?

It is nice to know your opinion. Leave a comment.

Bir Yorum:

  • Eylem

    Haziran 16, 2016 / at 2:38 amsvgYanıtla

    ayy sonunda. God bless u Hazal ????????????????

Yorum Bırak

Loading
svg Yukarı Çık
  • 1

    Drake – Trust Issues (Türkçe Çeviri)

Hızlı Yönlendirme