You talk a lot
But you don’t say what’s on your mind
Your lips are moving
But you’re saying something else with your eyes
Small talk is going out of fashion
Give me an honest interaction

Çok konuşuyorsun
Ama aklındakileri söylemiyorsun
Dudakların hareket ediyor 
Ama gözlerinle başka bir şey söylüyorsun
Muhabbetin modası geçiyor
Benimle dürüst bir şekilde ilişki kur

I’m mystified
I’m wondering why
You don’t, you don’t, you don’t just

Şaşkınım
Merak ediyorum neden 
Sen neden, neden, neden sadece

Shut up and kiss me
Shut up and kiss me
You turn away
Do you want me to say?
Shut up and kiss me
You’re such a mystery
You turn away
But I wish you’d say, I wish you’d say
Shut up, shut up, shut up, shut up
Shut up and kiss me

Susup beni öpmüyorsun?
Sus ve beni öp
Döndün
Söylememi mi istiyorsun?
Sus ve beni öp
Tam bir gizemsin 
Döndün
Ama keşke söyleseydin, söylemeni dilerdim
Sus, sus, sus, sus 
Sus ve beni öp

Don’t know why you’re hesitating
Scared to get hurt
I don’t know why you keep me waiting
Stuck in reverse
Is that a green light or a stop sign?
You keep me guessin’, but it’s alright

Neden tereddüt ediyorsun bilmiyorum 
İncinmekten korkuyorum
Neden beni bekletiyorsun bilmiyorum
Geri vitese saplandık
Bu yeşil ışık mı yoksa dur tabelası mı?
Beni meraktan çatlatıyorsun, ama sorun değil

I’m mystified
I’m wondering why
You don’t, you don’t, you don’t just

Şaşkınım
Merak ediyorum neden 
Sen neden, neden, neden sadece 

Shut up and kiss me
Shut up and kiss me
You turn away
Do you want me to say?
Shut up and kiss me
You’re such a mystery
You turn away
But I wish you’d say, I wish you’d say
Shut up, shut up, shut up, shut up
Shut up and kiss me

Susup beni öpmüyorsun?
Sus ve beni öp
Döndün
Söylememi mi istiyorsun?
Sus ve beni öp
Tam bir gizemsin 
Döndün
Ama keşke söyleseydin, söylemeni dilerdim
Sus, sus, sus, sus 
Sus ve beni öp

Like you really mean it
Shut up and kiss me
The way that you’ve been dreaming
I knew it when I saw you, yeah
I don’t want anybody else to, yeah

Gerçekten içinden gelerek
Sus ve beni öp
Tıpkı hayal ettiğin şekilde
Seni gördüğümde biliyordum, evet 
Başkasını istemiyorum, evet