Elvis Presley – Love Me Tender (Türkçe Çeviri)

Love me tender

Nazikçe sev beni

Love me sweet

Tatlı tatlı sev beni

Never let me go

Gitmeme asla izin verme 

You have made my life complete

Hayatımı tamamladın

And I love you so

Ve seni seviyorum

Love me tender

Nazikçe sev beni

Love me true

Gerçekten sev beni

All my dreams fulfilled

Tüm hayallerim gerçekleşti

For my darling I love you

Sevgilim seni sevdiğim için

And I always will

Ve daima seveceğim

Love me tender

Nazikçe sev beni

Love me long

Uzunca sev beni

Take me to your heart

Beni kalbine götür

For it’s there that I belong

Orası ait olduğum yer olduğu için

And we’ll never part

Ve hiçbir zaman ayrılmayacağız

Love me tender

Nazikçe sev beni

Love me dear

İçten sev beni

Tell me you are mine

Benim olduğunu söyle bana

I’ll be yours through all the years

Tüm yıllar boyunca ben senin olacağım

Till the end of time

Zamanın sonuna kadar

When at last my dreams come true

Hayallerim gerçeğe dönüştüğünde

Darling this I know

Sevgilim biliyorum

Happiness will follow you

Mutluluk seni takip edecek

Everywhere you go

Gittiğin her yerde