I like the way you talk about yourself as if you’re someone else
I like the way you smile when you’re so proud of something you did yourself
Today your head is down your mind is somewhere else
I hate the way you talk about yourself when you’re feeling down

Sanki başka biriymişsin gibi kendin hakkında konuşmanı seviyorum 
Kendinle yaptığın bir şey yüzünden gurur duyunca gülümsemeni seviyorum
Bugün başın aşağıda, aklın başka bir yerde
Kendini kötü hissettiğinde kendin hakkında söylediğin şeylerden nefret ediyorum

I hate the way you talk about me to your friends
They tell me everything you may as well talk to my face
I love the way we talk to try to fill the space
I hate the way you try to hide the things we really want to say

Arkadaşlarına benim hakkımda söylediğin şeylerden nefret ediyorum
Bana her şeyi anlatıyorlar, yüzüme de söyleyebilirsin
Konuşmaya çalışıp, arayı kapatmamızı seviyorum
Gerçekten söylememiz gereken şeyleri saklamaya çalışmandan nefret ediyorum

Have I misread the way I feel about you
Have I misread the way I feel about you

Senin hakkında hissettiğim şeyleri yanlış yorumladım
Senin hakkında hissettiğim şeyleri yanlış yorumladım