**”KYGO JO” (KYGO JO)**

**[Norwegian]**

Halla åssen står det til
Selam naber, nasıl gidiyor?

Hakke sett deg i det siste har du gått deg vill
Son zamanlarda seni görmedim, kayboldun mu?

Jeg har vært og mekka låt og tjent tusen mill
Şarkı yapıp milyonlar kazandım

Forresten har jeg også vært og kjøpt meg gassgrill
Bu arada kendime gazlı ızgara da aldım

Om du lurte har jeg også vært på butikken
Merak ettiysen markete de gittim

Vært og handla inn en del for jeg har mye spenn
Biraz alışveriş yaptım çünkü bol param var

Selvfølgelig skal jeg dele litt med deg min venn
Tabii ki seninle de paylaşacağım dostum

For jeg vet du ikke har altfor mye spenn igjen
Çünkü biliyorum pek paran kalmadı

Ja det får en si det var jo hyggelig
Evet öyle diyebiliriz, bu çok hoştu

Du gjorde dagen min nå er jeg meget blid
Günümü güzelleştirdin, şimdi çok mutluyum

Skal kjøpe mobil med abonnement uten bindingstid
Aboneli ve taahhütsüz bir telefon alacağım

Som jeg kan bruke på dagen og på kveldstid
Gündüz ve akşam kullanabileceğim

Gutta kan dåkk slutte og prate så møye
Çocuklar, şu kadar konuşmayı kesebilirsiniz

Då blir det ikkje någe løye
O zaman hiç eğlenceli olmaz

Prat heller om verdenskrise
Bunun yerine dünya krizinden bahsedin

Eg syns det mye viktigare
Bence bu çok daha önemli

Gutta eg e Lyng og alle vett det
Çocuklar, ben Lyng’im ve herkes bunu biliyor

Eg e han som du kan sjå på tv
Televizyonda görebileceğin adamım

Ser til og med meg bra ut når eg spise
Yemek yerken bile iyi görünüyorum

Eg syns det e mye riktigare
Bence bu çok daha doğru

Kygo jo
Kygo jo

Her forledens var jeg ute og tok caesarsalat
Geçenlerde dışarıda sezar salata yedim

For en såpass svært kar som meg trenger bra mat
Benim gibi iri bir adamın iyi yemeğe ihtiyacı var

Også stakk jeg til Bahamas på harry tur
Bahamalar’a da tura gittim

Men sa ikke fra til kona så hun ble litt sur
Ama karıma söylemedim, biraz kızdı

Men jeg koste meg det var ikke måte på
Ama çok eğlendim, anlatamam

Skulle ville gjerne dratt tilbake dit her og nå
Şu anda oraya geri dönmeyi çok isterdim

Men jeg har mye å gjøre på kontoret om dagen
Ama günlerim ofiste çok yoğun

Så la oss stikke ut og få oss litt mat i magen
O yüzden hadi çıkıp karnımızı doyuralım

Ja la oss gjøre det
Evet, hadi yapalım

Jeg blir gjerne med
Ben memnuniyetle katılırım

La meg ta deg med til et fantastisk nydelig sted
Seni harika güzel bir yere götürmeme izin ver

Jeg husker ikke hva det heter men det er oppå en seter
Ne dendiğini hatırlamıyorum ama bir dağ yaylasında

Tror ikke det er langt bare noen kilometer
Uzak olduğunu sanmıyorum, sadece birkaç kilometre

Forrige gangen jeg var det så så jeg noe rart
Geçen gittiğimde tuhaf bir şey gördüm

Det var så rart at jeg ikke kunne tenke klart
O kadar tuhaftı ki düzgün düşünemedim

Men skal ikke plage deg med mine kjedelige historier
Ama seni sıkıcı hikayelerimle rahatsız etmeyeceğim

La oss høre på hva Lyng sier
Hadi Lyng’in ne dediğini dinleyelim

Gutta kan dåkk slutte og prate så møye 2x
Çocuklar, şu kadar konuşmayı kesebilirsiniz 2x

Då blir det ikkje någe løye
O zaman hiç eğlenceli olmaz

Prat heller om verdenskrise
Bunun yerine dünya krizinden bahsedin

Eg syns det mye viktigare
Bence bu çok daha önemli

Gutta eg e Lyng og alle vett det
Çocuklar, ben Lyng’im ve herkes bunu biliyor

Eg e han som du kan sjå på tv
Televizyonda görebileceğin adamım

Ser til og med meg bra ut når eg spise
Yemek yerken bile iyi görünüyorum

Eg syns det e mye riktigare
Bence bu çok daha doğru

Ja det er catchy Lyng
Evet bu akılda kalıcı Lyng

Noe som også er catchy er jo denne her Kygo instrumental-beaten
Ayrıca akılda kalıcı olan bu Kygo enstrümental beat’i

Som jeg synes gir låta en ny dimensjon liksom
Bence şarkıya yeni bir boyut kazandırıyor

Toppen av kransekaka
Pastanın kreması

Ja men eg kan ikkje danse til Kygo
Evet ama Kygo ile dans edemem

Men vet du hva Lyng det skal jeg og Tommy vise deg hvordan du gjør
Ama biliyor musun Lyng, Tommy ve ben sana nasıl yapılacağını göstereceğiz

Smell den opp da
Hadi bakalım o zaman

Ja greit Tommy skal vi gjøre det
Evet tamam Tommy, yapalım mı?

Ja bro
Evet kardeşim

Kygo jo
Kygo jo

Kygo jo
Kygo jo

Kygo jo
Kygo jo

Kygo jo
Kygo jo

Kygo jo
Kygo jo

**[English Translation]**

Yo, how’s it going?
Selam, nasıl gidiyor?

Haven’t seen you in a while, are you lost?
Uzun zamandır görmedim, kayboldun mu?

I’ve been making a song and made a thousand mill
Şarkı yapıyordum ve bin milyon kazandım

By the way, I’ve also bought a gas grill
Bu arada gazlı ızgara da aldım

If you wondered, I’ve also been at the store
Merak ettiysen, markette de bulundum

Shopped a lot cause I’ve got a lot of cash
Çok alışveriş yaptım çünkü bol param var

Of course I’m going to share some with you, my friend
Tabii ki seninle paylaşacağım dostum

Cause I know you don’t have a lot of cash left
Çünkü pek paran kalmadığını biliyorum

Yeah, you can say that, that was nice
Evet öyle diyebilirsin, bu çok hoştu

You made my day, now I’m very happy
Günümü güzelleştirdin, şimdi çok mutluyum

Gonna buy a phone with subscription and no binding time
Aboneli ve taahhütsüz telefon alacağım

That I can use during the day and evening
Gündüz ve akşam kullanabileceğim

Guys, can you stop talking so much
Çocuklar bu kadar konuşmayı kesebilir misiniz

Then there will be no fun
O zaman hiç eğlence olmaz

Instead talk about world crisis
Bunun yerine dünya krizinden bahsedin

I think that’s much more important
Bence bu çok daha önemli

Guys, I’m Lyng and everybody knows that
Çocuklar, ben Lyng’im ve herkes bunu biliyor

I’m the guy you can see on TV
Televizyonda görebileceğin adamım

Even looks good while I’m eating
Yemek yerken bile iyi görünüyorum

I think that’s much better
Bence bu çok daha iyi

Kygo yeah
Kygo evet

The other day I was out and eating caesar salad
Geçen gün dışarıda sezar salata yiyordum

Cause such a big guy like me needs good food
Benim gibi iri bir adamın iyi yemeğe ihtiyacı var

I also went to Bahamas on a harry trip
Bahamalar’a da tura gittim

But didn’t tell my wife, so she got pissed
Ama karıma söylemedim, kızdı

But I had a good time, like you wouldn’t believe
Ama çok iyi vakit geçirdim, inanamazsın

Would’ve liked to go back there right now
Şimdi oraya geri dönmeyi çok isterdim

But I got so much to do at the office these days
Ama bu aralar ofiste çok işim var

So let’s go out and get some food in the belly
O yüzden hadi çıkıp karnımızı doyuralım

Yeah, let’s do that
Evet, hadi yapalım

I’ll happily join
Memnumiyetle katılırım

Let me take you to a fantastically beautiful place
Seni harika güzel bir yere götürmeme izin ver

I don’t remember what it’s called, but it’s on a hill
Ne dendiğini hatırlamıyorum ama bir tepede

Don’t think it’s far just a couple of kilometers
Uzak olduğunu sanmıyorum, sadece birkaç kilometre

The last time I was there I saw something strange
Geçen gittiğimde tuhaf bir şey gördüm

It was so strange that I couldn’t think straight
O kadar tuhaftı ki düzgün düşünemedim

But I’m not gonna bother you with my boring stories
Ama seni sıkıcı hikayelerimle rahatsız etmeyeceğim

Let’s hear what Lyng is saying
Hadi Lyng’in ne dediğini dinleyelim

Guys, can you stop talking so much
Çocuklar bu kadar konuşmayı kesebilir misiniz

Then there will be no fun
O zaman hiç eğlence olmaz

Instead talk about world crisis
Bunun yerine dünya krizinden bahsedin

I think that’s much more important
Bence bu çok daha önemli

Guys, I’m Lyng and everybody knows that
Çocuklar, ben Lyng’im ve herkes bunu biliyor

I’m the guy you can see on TV
Televizyonda görebileceğin adamım

Even looks good while I’m eating
Yemek yerken bile iyi görünüyorum

I think that’s much better
Bence bu çok daha iyi

Yeah, that’s catchy Lyng
Evet bu akılda kalıcı Lyng

Something that’s also catchy is this Kygo instrumental beat
Ayrıca akılda kalıcı olan bu Kygo enstrümental beat’i

Which I think gives the song a new dimension
Bence şarkıya yeni bir boyut kazandırıyor

Cream of the crop
Pastanın kreması

Yeah, but I can’t dance to Kygo
Evet ama Kygo ile dans edemem

But you know what Lyng, me and Tommy are gonna show you what to do
Ama biliyor musun Lyng, Tommy ve ben sana nasıl yapılacağını göstereceğiz

Go ahead then
Hadi bakalım o zaman

Yeah okay. Tommy, shall we do it?
Evet tamam. Tommy, yapalım mı?

Yeah, bro
Evet kardeşim

Kygo yeah
Kygo evet