Ghostly Kisses – Roses (Türkçe Çeviri)
Running fast, out of breathing
Calling more than my own answer
From where or when, I don’t know
In hope to meet you somewhere, or there
Hızlı koşuyorum, nefes nefeseyim Kendi cevabımdan daha fazlasını arıyorum Nerede ve ne zaman, bilmiyorum Seninle bir yerlerde ya da orada buluşmayı umuyorum
I’m wasting all my will
No worries for you, my dear
I wander all my years
This journey is not mine
Tüm kararlılığımı harcıyorum Sen endişelenme, canım Tüm hayatım boyunca dolaştım Bu yolculuk benim değil
Faded roses in the backyard
Reminding me of how long it has been
Just a small place called our home
With my heart, far from yours
Arka bahçedeki solmuş güller Bana ne kadar zaman geçtiğini hatırlatıyor Evimiz dediğimiz küçücük bir yer İçtenlikle, seninkinden uzakta
I’m wasting all my will
No worries for you, my dear
I wander all my years
This journey is not mine
Tüm kararlılığımı harcıyorum Sen endişelenme, canım Tüm hayatım boyunca dolaştım Bu yolculuk benim değil
Time is not on our side
As you come and I go
As I come back and it’s too late
You are already gone
Zaman bizden yana değil Sen gelirken ben gidiyorum Ben gelirken çok geç oluyor Sen çoktan gitmiş oluyorsun
What do you think?
It is nice to know your opinion. Leave a comment.