Ghostly Kisses – Call My Name (Türkçe Çeviri)
I remember things you said
Whispers echo in my head
Repeating all over again
Ashes embers still not dead
Until our worlds collide or fade
I’ll wait for you to call my name
Söylediğin şeyleri hatırlıyorum Fısıltılar kafamda yankılanıyor Her şeyi yeniden tekrar ediyorum Küller közler hala ölü değil Ta ki dünyalarımız çarpışana ya da solup gidene kadar Adımı seslenmeni bekleyeceğim
Call my name, don’t turn away
Call my name, don’t turn away
Adımı söyle, dönüp gitme Adımı söyle, dönüp gitme
How come together feels alone?
Am I an island made of stone?
Where no one lives and nothing grows?
I want a dream I’ve never known
Faraway so far from home
To lay my head and call my own
Nasıl bir araya gelmek yalnız hissettiriyor? Ben taştan yapılmış bir ada mıyım? Hiç kimsenin yaşamadığı ve hiçbir şeyin yetişmediği? Hiç bilmediği bir hayal istiyorum Uzakta, evden çok uzakta Başımı uzatabileceğim ve benim diyebileceğim
Save your prayers and take my hand
Dualarını sakla ve elimi tut
Call my name, don’t turn away
Call my name, don’t turn away
Adımı söyle, dönüp gitme Adımı söyle, dönüp gitme
What do you think?
It is nice to know your opinion. Leave a comment.