Feeling used, but I’m
Kullanılmış hissediyorum ama
Still missing you and I can’t
Hala seni özlüyorum ve
See the end of this
Bunun sonu ne olacak göremiyorum
Just wanna feel your kiss against my lips
Sadece dudaklarımdaki öpücüğünü hissetmek istiyorum
And now all this time is passing by
Ve tüm bu zaman geçip gidiyor
But I still can’t seem to tell you why It hurts me every time I see you Realize how much I need you
Ama seni her gördüğümde sana ne kadar çok ihtiyacım olduğunu fark etmek niye acıtıyor hala sana söyleyemiyorum

I hate you, I love you
Senden nefret ediyorum, seni seviyorum
I hate that I love you
Seni seviyor olmamdan nefret ediyorum
Don’t want to, but I can’t put
İstemiyorum ama
Nobody else above you
Başkasını senin önüne koyamıyorum
I hate you, I love you
Senden nefret ediyorum, seni seviyorum
I hate that I want you
Seni istiyor olmamdan nefret ediyorum
You want her, you need her
Sen o kızı istiyorsun, ona ihtiyacın var
And I’ll never be her
Ve ben asla o olmayacağım

I miss you when I can’t sleep Or right after coffee or right when I can’t eat
Uyuyamadığımda yada kahve içtikten sonra yada yemek yiyemediğimde seni özlüyorum
I miss you in my front seat
Arabamın ön koltuğunda oturmanı özledim
Still got sand in my sweaters From nights we don’t remember
Hatırlayamadığım gecelerden kalma kazaklarımın içinde hala kum var
Do you miss me like I miss you?
Ben seni özlediğim kadar sen beni özlüyor musun?
Fucked around and got attached to you
Çok fazla oynaştık ve sana bağladım
Friends can break your heart too
Birinin kalbini arkadaşlar da kırabilir
And I’m always tired but never of you
Ve sürekli birilerinden bıkıyorum ama senden hiç değil
If I pulled a you on you, you wouldn’t like that shit
Eğer senin bana yaptığını ben sana yapsam hiç hoşuna gitmez
I put this reel out, but you wouldn’t bite that shit
Sakladığım her şeyi atlatırım ama işine gelmez
I type a text, but then I never mind that shit
Bir mesaj gönderirim ama sonradan bunu umursamam
I got these feelings, but you never mind that shit
İçimde böyle hisler var ama buna hiç aldırış etmezsin
Oh oh,
Oh oh,
Keep it on the low
Her şeyi gizli tut
You’re still in love with me, but your friends don’t know
Hala bana aşıksın ama arkadaşlarının bundan haberi yok
If you wanted me, you would just say so
Eğer beni istiyor olsan bunu direk yüzüme söylersin
And if I were you, I would never let me go
Ve senin yerinde olsaydım beni hiç bırakmazdım

I don’t mean no harm, I just miss you on my arm
Niyetim incitmek değil, sadece seni kollarımda görmeyi özledim
Wedding bells were just alarms
Düğün çanları sadece alarmdı
Caution tape around my heart
Kalbimin etrafı ikaz bantları ile çevrilmiş
You ever wonder what we could have been?
Geleceğimizin nasıl olacağını hiç merak ettin mi?
You said you wouldn’t and you fucking did
Öyle bir şey yamam dedin ama yinede yaptın
Lie to me, lie with me, get your fucking fix
Bana yalan söyle, benimle birlikte yalan söyle, gündelik dozunu al
Now all my drinks and all my feelings are all fucking mixed
Şimdi tüm içkilerim ve hislerim, hepsi karıştı 
Always missing people that I shouldn’t be missing
Sürekli özlememem gereken kişileri özlüyorum
Sometimes you gotta burn some bridges just to create some distance
Mesafe yaratmak için bazen iki üç kişiden ilişkini kesmen gerekiyor
I know that I control my thoughts and I should stop reminiscing
Düşüncelerimi hakim olmayı ve geçmişi hatırlamayı bırakmam gerektiğini biliyorum
But I learned from my dad that it’s good to have feelings
Ama bir şeyler hissetmenin iyi olduğunu babamdan öğrendim
When love and trust are gone
Aşk ve güven bittiğinde
I guess this is moving on
Galiba hayata devam etmenin zamanı gelmiştir
Everyone I do right does me wrong
Güzel davrandığım herkes bana yanlış davranıyor
So every lonely night, I sing this song
O yüzden bir başıma geçirdiğim her gecede bu şarkıyı söylüyorum

I hate you, I love you
Senden nefret ediyorum, seni seviyorum
I hate that I love you
Seni seviyor olmamdan nefret ediyorum
Don’t want to, but I can’t put
İstemiyorum ama
Nobody else above you
Başkasını senin önüne koyamıyorum
I hate you, I love you
Senden nefret ediyorum, seni seviyorum
I hate that I want you
Seni istiyor olmamdan nefret ediyorum
You want her, you need her
Sen o kızı istiyorsun, ona ihtiyacın var
And I’ll never be her
Ve ben asla o olmayacağım

All alone, I watch you watch her Like she’s the only girl you’ve ever seen
O kıza sanki hayatın boyunca tek gördüğün kız gibiymiş bakmanı yapyalnız izledim
You don’t care, you never did
Umurunda değil, hiç olmadı
You don’t give a damn about me
Benim ne hissediyor olman gram bile umurunda değil
Yeah, all alone, I watch you watch her
Evet, ona bakmanı kimsesizce izledim
She is the only thing you’ve ever seen
O kız gördüğün tek şey
How is it you never notice
Nasıl oldu da
That you are slowly killing me
Yavaş yavaş beni bitiriyor olmanı hiç fark etmedin

I hate you, I love you
Senden nefret ediyorum, seni seviyorum
I hate that I love you
Seni seviyor olmamdan nefret ediyorum
Don’t want to, but I can’t put
İstemiyorum ama
Nobody else above you
Başkasını senin önüne koyamıyorum
I hate you, I love you
Senden nefret ediyorum, seni seviyorum
I hate that I want you
Seni istiyor olmamdan nefret ediyorum
You want her, you need her
Sen o kızı istiyorsun, ona ihtiyacın var
And I’ll never be her
Ve ben asla o olmayacağım

Alessia Cara – Here (Çeviri)