Grace VanderWaal – I Don’t Know My Name (Türkçe Çeviri)
I don’t know my name
Adımı bilmiyorum
I don’t play by the rules of the game
Oyunu kurallarına göre oynamıyorum
So you say I’m just trying, just trying
Diyorsun ki ben sadece deniyorum, sadece deniyorum
So I heard you are my sister’s friend
Duydum ki sen kız kardeşimin arkadaşısın
You get along quite nicely
İyi geçiniyorsun
You ask me why I cut my hair
Bana neden saçımı kestiğimi soruyorsun
And changed myself completely
Ve kendimi tamamen değiştirdiğimi
I don’t know my name
Adımı bilmiyorum
I don’t play by the rules of the game
Oyunu kurallarına göre oynamıyorum
So you say I’m just trying, just trying
Diyorsun ki ben sadece deniyorum, sadece deniyorum
I went from bland and popular
Kibar ve popülerden uzaklaştım
To joining the marching band
Bandoya katılmak için
I made the closest friends
Yakın arkadaşlıklar kurdum
I’ll ever have in my lifetime
Hayatım boyunca edinebileceğim
I am lost, trying to get found
Kayıbım, bulunmaya çalışıyorum
In an ocean of people
Bir insan okyanusunun içinde
Please don’t ask me any questions
Lütfen bana herhangi bir soru sorma
There won’t be a valid answer
Uygun bir cevap alamayacaksın
I’ll just say that
Sadece bunu söyleyeceğim
I don’t know my name
Adımı bilmiyorum
I don’t play by the rules of the game
Oyunu kurallarına göre oynamıyorum
So you say I’m just trying, just trying
Diyorsun ki ben sadece deniyorum, sadece deniyorum
I now know my name
Şimdi adımı biliyorum
I don’t play by the rules of the game
Oyunu kurallarına göre oynamıyorum
So you say, I’m not trying
Çalışmadığımı söylüyorsun
But I’m trying, to find my way
Ama ben çalışıyorum yolumu bulmak için
What do you think?
It is nice to know your opinion. Leave a comment.