So scared of breaking it that you won’t let it bend

Eğip bükmeye izin vermediğin şeyi kıracağım diye korkuyorum

And I wrote two hundred letters I will never send

Ve yazdım iki yüz mektup asla yollamayacağım

Sometimes these cuts are so much deeper than they seem

Bazen bu kesikler göründüklerinden daha derin oluyorlar

You’d rather cover up, I’d rather let them bleed

Sen saklamayı seçersin, ben ise kanamalarına izin vermeyi 

So let me be, and I’ll set you free 

Beni oluruma bırak, ve ben seni özgür bırakayım

 

 

I am in misery

Acı çekiyorum

There ain’t nobody who can comfort me 

Beni rahatlatabilecek kimse yok

Why won’t you answer me?

Neden cevap vermiyorsun bana?

The silence is slowly killing me

Sessizlik beni yavaş yavaş öldürüyor

Girl you really got me bad

Kızım beni berbat ettin

You really got me bad

Beni gerçekten berbat ettin

Now I’m gonna get you back

Şimdi seni geri kazanacağım

I’m gonna get you back

Seni geri kazanacağım

 

 

Your salty skin and how it mixes in with mine

Senin tuzlu tenin ve benimkine nasıl da karışıyor

The way it feels to be completely intertwined

Hissettirdiği şey tamamen iç içe olmak

Not that I didn’t care, it’s that I didn’t know

Umursamıyor değilim, sadece bilmiyorum

It’s not what I didn’t feel, it’s what I didn’t show

Hissetmiyor değilim, sadece göstermiyorum 

So let me be, and I’ll set you free 

Beni oluruma bırak, ve ben seni özgür bırakayım

 

 

I am in misery

Acı çekiyorum

There ain’t nobody who can comfort me 

Beni rahatlatabilecek kimse yok

Why won’t you answer me?

Neden cevap vermiyorsun bana?

The silence is slowly killing me

Sessizlik beni yavaş yavaş öldürüyor

Girl you really got me bad

Kızım beni berbat ettin

You really got me bad

Beni gerçekten berbat ettin

Now I’m gonna get you back

Şimdi seni geri kazanacağım

I’m gonna get you back

Seni geri kazanacağım

 

 

You say your faith is shaken, and you may be mistaken

İnancının sarsıldığını söylüyorsun, ve yanılıyor olabileceğini

You keep me wide awake and waiting for the sun

Beni uykusuz bırakıyorsun ve güneşin doğuşunu bekletiyorsun

I’m desperate and confused, so far away from you

Umutsuzum ve kafam karışık, senden çok uzaktayım

I’m getting there, I don’t care where I have to roam

Oraya geliyorum, neresi olduğu umrumda değil

 

Why do you do what you do to me? 

Bana bunları neden yapıyorsun?

Why won’t you answer me, answer me? 

Neden bana cevap vermiyorsun?

Why do you do what you do to me? 

Bana bunları neden yapıyorsun?

Why won’t you answer me, answer me? 

Neden bana cevap vermiyorsun?

 

 

I am in misery

Acı çekiyorum

There ain’t nobody who can comfort me 

Beni rahatlatabilecek kimse yok

Why won’t you answer me?

Neden cevap vermiyorsun bana?

The silence is slowly killing me

Sessizlik beni yavaş yavaş öldürüyor

Girl you really got me bad

Kızım beni berbat ettin

You really got me bad

Beni gerçekten berbat ettin

Now I’m gonna get you back

Şimdi seni geri kazanacağım

I’m gonna get you back

Seni geri kazanacağım

 

 

Girl you really got me bad

Kızım beni berbat ettin

You really got me bad

Beni gerçekten berbat ettin

Now I’m gonna get you back

Şimdi seni geri kazanacağım

I’m gonna get you back

Seni geri kazanacağım

Girl you really got me bad

Kızım beni berbat ettin

You really got me bad

Beni gerçekten berbat ettin

Now I’m gonna get you back

Şimdi seni geri kazanacağım

I’m gonna get you back

Seni geri kazanacağım

Girl you really got me bad

Kızım beni berbat ettin

You really got me bad

Beni gerçekten berbat ettin

Now I’m gonna get you back

Şimdi seni geri kazanacağım

I’m gonna get you back

Seni geri kazanacağım