Gryffin & Carly Rae Jepsen - OMG (Türkçe Çeviri)

Gryffin & Carly Rae Jepsen – OMG (Türkçe Çeviri)

Şarkı SözüEkim 15, 2019nurella

Gryffin & Carly Rae Jepsen – OMG (Türkçe Çeviri)

[Verse 1]
No chemical could recreate our chemistry
Got what I need need need
I’m technical but I lose sensibility
When you’re next to me

Hiçbir kimyasal bizim kimyamızı yaratamaz
İhtiyacım olan şey elimde.
Teknik konuşuyorum ama duyarlılığımı kaybediyorum,
sen yanımdayken.

I feel a boom feel a bang
Inside my soul love
When you lay me down
When you do it that way I lose control
Of all my senses now

Basbayağı hissediyorum
İçimdeki aşkı.
Beni yatırdığında
Şu an duyularımın kontrolünü kaybettiren eylemlerini yaptığında…

[Pre-Chorus]
You got me flying and flooring
Till 4 in the morning
Can you hear my body is calling your name

Uçuruyorsun beni, yere indiriyorsun
Sabahın 4’üne kadar
Bedenimin senin ismini çağrışını duyabiliyor musun?

[Chorus]
Like oh my god (ooh)
I think I might love you
Cause I only liked a lot of things before I knew
The way I love it when you touch me now

Aman Tanrım
Sanırım sana aşık olabilirim
Çünkü daha bana dokunuşunu sevmeden önce, bir çok şeyini sevdim

Oh my god (ooh)
I think I might love you
Cause I only liked a lot of things before I knew
The way I love it when you touch me now

Aman Tanrım
Sanırım sana aşık olabilirim
Çünkü daha bana dokunuşunu sevmeden önce, bir çok şeyini sevdim

Oh my god ooh, I think I might love you
Cause I only liked a lot of things before I knew
The way I love it when you touch me now

Aman Tanrım
Sanırım sana aşık olabilirim
Çünkü daha bana dokunuşunu sevmeden önce, bir çok şeyini sevdim

[Verse 2]
I go from zero to a million when you dim the lights
You get me high high high
When you whisper in my ear I hear a lullaby
So sing to me all night

Işıkları kapattığında, sıfırdan milyona çıkıyor moralim
Çok yükseklere çıkarıyorsun beni
Kulağıma fısıldadığında, ninni gibi geliyor
Tüm gece şarkı söyle bana

I feel the boom feel the bang
From head to toe love
When you caress me down
When you do it that way
I lose control love
You know you got me now

Basbayağı hissediyorum aşkı
Baştan aşağı.
Beni okşadığında
Bu şekilde yaptığında, kontrolü kaybediyorum aşkım
Beni tavladığını biliyorsun

[Pre-Chorus]
You got me flying and flooring
Till 4 in the morning
Can you hear My body is calling your name

Uçuruyorsun beni, yere indiriyorsun
Sabahın 4’üne kadar
Bedenimin senin ismini çağrışını duyabiliyor musun?

[Bridge]
You got me flying and flooring
Till 4 in the morning
Can you hear my body is calling your name

Uçuruyorsun beni, yere indiriyorsun
Sabahın 4’üne kadar
Bedenimin senin ismini çağrışını duyabiliyor musun?

And when you’re gone you should know that you’re all that I’m wanting

Ve sen gittiğinde, bil ki tek istediğim sensin

And I’ll always be feeling the same

Ve her zaman aynı hissediyor olacağım