HAEVN – The Sea (Türkçe Çeviri)
Sunrays touch the coastline
Warm the cotton, show the dust
The long nights are gone with the river
The water’s been waiting long enough
Güneş ışıkları kıyı şeridine dokunuyor
Pamuğu ısıtıyor, tozu gösteriyor
Uzun geceler nehirle birlikte gidiyor
Su yeterince uzun süredir bekliyor
We float on the river of time
Hold steady, hold steady
The sea comes cause the summer forced out the clod
The boat fought the change of the tides
Hold steady, hold steady
Storm for hours, and rainy days
Zaman nehri üstünde süzülüyoruz
Sabit dur, sabit dur
Deniz geliyor çünkü yaz toprağı dışarıya çıkmaya zorluyor
Tekne savaştı dalgaların değişimiyle
Sabit dur, sabit dur
Saatlerce fırtına ve yağmurlu günler
And all our lives we’re told
The stream will take us home
Ve tüm hayatlarımızda söylendi
Akıntının bizi evimize götüreceği
Sunrays touch the coastline
Warm our feet, show the glare
We walk through the sand in the warm night
The water will take the weight from us
Güneş ışıkları kıyı şeridine dokunuyor
Ayaklarımızı ısıtıyor, parıltı gösteriyor
Sıcak gecelerde kumda yürüyoruz
Su alacak üstümüzden bütün ağırlığı
And all our lives we’re told
The stream will take us home
And all our lives we’re told
The stream will take us home
Ve tüm hayatlarımızda söylendi
Akıntının bizi evimize götüreceği
Ve tüm hayatlarımızda söylendi
Akıntının bizi evimize götüreceği
We sell our lives to the sea
The sky lights up from the beach
Hayatlarımızı denize satıyoruz
Gökyüzü aydınlanıyor kumsaldan





What do you think?
It is nice to know your opinion. Leave a comment.