Harry Styles – She (Türkçe Çeviri)
Nine in the morning, a man drops his kids off at school
And he’s thinking of you, like all of us do
Sends his assistant for coffee in the afternoon
Around 1:32, like he knows what to do
Sabahın 9’u, bir adam çocuklarını okula bırakıyor
Ve seni düşünüyor, tıpkı hepimiz gibi
Asistanını öğlen kendisine bir kahve alması için yolluyor
1:32 civarında, sanki ne yapması gerektiğini biliyormuş gibi
She (She), she lives in daydreams with me (She)
She’s the first one that I see, and I don’t know why
I don’t know who she is (She, she)
O (O), o benimle birlikte hayallerde yaşıyor (O)
O benim gördüğüm ilk kişi, ve neden bilmiyorum
Onun kim olduğunu bilmiyorum (O, o)
He takes a boat out, imagines just sailing away (Away, away)
And not telling his mates (Not telling his mates)
Wouldn’t know what to say (Wouldn’t know what to say, what to say)
Tekneyle açılıyor, uzaklara yelken açmayı hayal ediyor (Uzaklara, uzaklara)
Ve arkadaşlarına söylemiyor (Arkadaşlarına söylemiyor)
Ne söyleyeceğini bilemezsin (Ne söyleyeceğini bilemezsin, ne söyleyeceğini)
She (She), she lives in daydreams with me (She)
She’s the first one that I see, and I don’t know why
I don’t know who she is (She)
She (She), she’s the first one that I see (She)
She lives in daydreams with me, and I don’t know why
I don’t know where she is (She, she)
O (O), o benimle birlikte hayallerde yaşıyor (O)
O benim gördüğüm ilk kişi, ve neden bilmiyorum
Onun kim olduğunu bilmiyorum (O, o)
O (O), benim gördüğüm ilk kişi (O)
O benimle birlikte hayallerde yaşıyor, ve neden bilmiyorum
Onun nerede olduğunu bilmiyorum (O, o)
Here’s for the memories, a woman who’s destined as her (Destined as her)
And she sleeps in his bed (His bed)
While he plays pretend (Pretend)
So pretend (Pretend)
İşte hatıralarımız için, onun gibi bir kaderi olan bir kadın (Onun gibi kaderi olan)
Ve o, onun yatağında yatıyor
O rol yaparken (Rol yaparken)
Rol yapıyor (Rol yapıyor)
She (She), she lives in daydreams with me (She)
She’s the first one that I see, and I don’t know why
I don’t know who she is (She, she)
She (She), she’s the first one that I see (She)
She lives in daydreams with me, and I don’t know why
I don’t know where she is (She, she)
O (O), o benimle birlikte hayallerde yaşıyor (O)
O benim gördüğüm ilk kişi, ve neden bilmiyorum
Onun kim olduğunu bilmiyorum (O, o)
O (O), benim gördüğüm ilk kişi (O)
O benimle birlikte hayallerde yaşıyor, ve neden bilmiyorum
Onun nerede olduğunu bilmiyorum (O, o)




What do you think?
It is nice to know your opinion. Leave a comment.