James Bay – Hold Back The River (Türkçe Çeviri)
Tried to keep you close to me,
Seni kendime yakın tutmaya çalışıyorum
But life got in between
Ama hayat aramızda
Tried to square not being there
Orada olmamaya çalışıyorum
But think that I should have been
Ama sanırım olmam gerek
Hold back the river, let me look in your eyes
Nehri tut,gözlerine bakmama izin ver
Hold back the river, so I
Nehri tut,yani ben
Can stop for a minute and see where you hide
Bir dakikalığına durabilir ve saklandığın yerde seni görebilirim
Once upon a different life
Günlerden bir gün farklı bir hayatta
We rode our bikes into the sky
Gökyüzüne bisikletlerimizi sürmüştük
But now we call against the tide
Fakat şimdi akıntıya karşı sesleniyoruz
Those distant days are flashing by
Bu mesafeler yanıp sönüyor
Lonely water, lonely water, won’t you let us wander
Yalnız su,yalnız su,dolaşmamıza izin vermiyor
Let us hold each other
Bize izin ver,birbirimizi saralım
What do you think?
It is nice to know your opinion. Leave a comment.