James Newton Howard – The Hanging Tree ( Türkçe Çeviri )
**Are you, are you coming to the tree?**
**Sen, sen, ağaca geliyor musun?**
**They strung up a man, they say who murdered three**
**Üç kişiyi öldürdü dedikleri adamı astılar**
**Strange things did happen here, no stranger would it be**
**Garip şeyler oldu burada, daha garibi olmazdı**
**If we met at midnight in the hanging tree**
**Eğer gece yarısı darağacında buluşursak**
—
**Are you, are you coming to the tree?**
**Sen, sen, ağaca geliyor musun?**
**Where dead man called out for his love to flee**
**Ölü bir adam sevgilisine kaçması için seslendiği yere**
**Strange things did happen here, no stranger would it be**
**Garip şeyler oldu burada, daha garibi olmazdı**
**If we met at midnight in the hanging tree**
**Eğer gece yarısı darağacında buluşursak**
—
**Are you, are you coming to the tree?**
**Sen, sen, ağaca geliyor musun?**
**Where I told you to run so we’d both be free**
**Sana kaçmanı söylediğim, böylece ikimizin de özgür olacağı yere**
**Strange things did happen here, no stranger would it be**
**Garip şeyler oldu burada, daha garibi olmazdı**
**If we met at midnight in the hanging tree**
**Eğer gece yarısı darağacında buluşursak**
—
**Are you, are you coming to the tree?**
**Sen, sen, ağaca geliyor musun?**
**Wear a necklace of hope, side by side with me**
**Boynuna umut kolyesi takıp, benimle yan yana durduğun yere**
**Strange things did happen here, no stranger would it be**
**Garip şeyler oldu burada, daha garibi olmazdı**
**If we met at midnight in the hanging tree**
**Eğer gece yarısı darağacında buluşursak**
—
**Are you, are you coming to the tree?**
**Sen, sen, ağaca geliyor musun?**
**Where I told you to run so we’d both be free**
**Sana kaçmanı söylediğim, böylece ikimizin de özgür olacağı yere**
**Strange things did happen here, no stranger would it be**
**Garip şeyler oldu burada, daha garibi olmazdı**
**If we met at midnight in the hanging tree**
**Eğer gece yarısı darağacında buluşursak**
—
**Are you, are you coming to the tree?**
**Sen, sen, ağaca geliyor musun?**
**They strung up a man, they say who murdered three**
**Üç kişiyi öldürdü dedikleri adamı astılar**
**Strange things did happen here, no stranger would it be**
**Garip şeyler oldu burada, daha garibi olmazdı**
**If we met at midnight in the hanging tree**
**Eğer gece yarısı darağacında buluşursak**
—
**Are you, are you coming to the tree?**
**Sen, sen, ağaca geliyor musun?**
**Where dead man called out for his love to flee**
**Ölü bir adam sevgilisine kaçması için seslendiği yere**
**Strange things did happen here, no stranger would it be**
**Garip şeyler oldu burada, daha garibi olmazdı**
**If we met at midnight in the hanging tree**
**Eğer gece yarısı darağacında buluşursak**