Jesse McCartney - Better With You (Türkçe Çeviri)

Jesse McCartney – Better With You (Türkçe Çeviri)

Şarkı SözüMart 30, 2018Seçil Sural

608

Better With You (Seninle Daha İyi)

I know it’s ugly turning on the news
Biliyorum haberleri açmak kötü
There’s people fighting over point of view
Burada insanlar bakış açısı üzerine kavga ediyorlar
Sometimes it’s like there’s nothing left to lose
Bazen burada kaybedecek hiçbir şey yok gibi
And I don’t know what to do
Ve ne yapacağımı bilmiyorum
But I know it’s better with you
Ama biliyorum bu seninle daha iyi

I was a wreck when you came along
Sen geldiğinde ben enkazdım
When there was nothing left
Burada bırakacak hiçbir şey olmadığında
You showed me the best
Bana en iyisini gösterdin
I’m still a mess but you hold on
Ben hala karışığım ama sen tutundun
Don’t know just why you do
Sadece neden yaptığını bilmiyorum
But I know I’m better with you
Ama ben seninle daha iyiyim
But I know I’m better with you
Ama ben seninle daha iyiyim
But I know I’m better with you
Ama ben seninle daha iyiyim
But I know I’m better with you
Ama ben seninle daha iyiyim

For every life there is a silent cry
Her yaşam için burada sessiz ağlama var
For every day there is a darker night
Her gün için burada daha karanlık bir gece var
Sometimes this life doesn’t treat us right
Bazen bu hayat bize doğru davranmaz
And I don’t know what to do
Ve ne yapacağımı bilmiyorum
But I know it’s better with you
Ama biliyorum bu seninle daha iyi

Wherever you are, it’s never as dark
Nerede olursan ol, asla karanlık gibi olmaz
Whenever I start slipping, you make all the difference
Nereden kaymaya başlarsam başlayayım, sen bütün farkı yapıyorsun
Been there from the start, no matter how hard
Başlangıçtan beri buradayım, ne kadar zor olduğunun bir önemi yok
Whatever piece is missing, you know how to fix it
Kaybedilen parça ne olursa olsun, sen nasıl tamir edeceğini biliyorsun