https://youtu.be/v33a2SQzj8g

[The Weeknd]
And now I know relationship’s my enemy
Ve artık ilişkinin benim düşmanım olduğunu biliyorum
So stay away from me
O yüzden uzak dur benden
I’m warning you
Uyarıyorum
You try to fill the void with every man you meet
Sen boşluğu tanıştığın her erkekle doldurmaya çalışıyorsun
‘Cause you’re upset with me
Çünkü bana karşı sinirlisin
I’m warning you
Seni uyarıyorum

‘Cause all the nights you slept alone dryin’ your eyes
Bir başına uyuyup gözlerini sildiğin bütün geceler için
And all the nights you thought about takin’ your life
Ve kendini öldürmeyi düşündüğün bütün geceler için
‘Cause if it’s love you want again, don’t waste your time
Çünkü istediğin şey tekrar aşksa zamanını boşa harcama
But if you call me up, I’m fuckin’ you on sight
Ama eğer beni ararsan seni gördüğüm yerde sikeceğimi bil

I don’t wanna hurt you, babe
Canını yakmak hissetmiyorum bebeğim
I don’t wanna hurt you
Canını yakmak hissetmiyorum
I don’t wanna hurt you
Canını yakmak hissetmiyorum
I don’t wanna hurt you
Canını yakmak hissetmiyorum

When you’re with him, you close your eyes and think of me
Onunla sikişirken gözlerini kapatıp beni düşünüyorsun
Just call me up again
Sadece beni tekrar ara
I’ll make you weak
Seni aciz bırakırım
Girl, I’ll come to put myself between your lips
Kızım ben oraya sikimi dudaklarının arasına koymak için geleceğim
Not between your heart
Kalbinin arasına girmek için değil.
Can’t you see
Anlayamıyor musun

That all the nights you slept alone, dryin’ your eyes (’cause of me, baby)
Bir başına uyuyup gözlerini sildiğin bütün gecelerden? (benim yüzümden bebeğim)
And all the nights you thought about takin’ your life (’cause of me, baby)
Ve kendini öldürmeyi düşündüğün bütün gecelerden? (hepsi benim yüzümden)
‘Cause if it’s love you want again, don’t waste your time (don’t you waste)
Çünkü istediğin şey tekrar aşksa zamanını hiç boşa harcama
If you call me up, I’m fuckin’ you on sight
Ama eğer bana seslenirsen seni gördüğüm yerde sikeceğim

I don’t wanna hurt you
Seni incitmek istemiyorum bebeğim
I don’t wanna hurt you
Seni incitmek istemiyorum
I don’t wanna hurt you
Seni incitmek istemiyorum
I don’t wanna hurt you
Seni incitmek istemiyorum
I don’t wanna hurt you
Seni incitmek istemiyorum
I don’t wanna hurt you
Seni incitmek istemiyorum
I don’t wanna hurt you
Seni incitmek istemiyorum
I don’t wanna hurt you
Seni incitmek istemiyorum

[Outro]
I don’t want
I don’t want
I don’t want
I don’t want
I don’t wanna, baby
I don’t wanna, baby
İstemiyorum bebeğim
I don’t
İstemiyorum

–

The Weeknd’e ait bütün şarkıların çevirisini buradan veya buradan bulabilirsiniz