Now Reading: Julia Michaels – Happy (Türkçe Çeviri)

Loading
svg

Julia Michaels – Happy (Türkçe Çeviri)

Don’t kiss in front of me, it makes me sick
I’m not bitter, well, maybe a little bit
I’d sniff glitter if it’d help me feel something real
And if it was my birthday, I’d make a wish
To not be bitter ’cause I’m getting sick of this
I’d skip dinner if it’d help me feel something real

Benim önümde öpüşme, midemi bulandırıyor
Kızgın değilim, peki belki biraz 
Burnuma parıltı çekerdim eğer gerçek bir şeyler hissetmeme yardım edecek olsaydı
Ve eğer benim doğum günüm olsaydı, dilek tutardım
Kızgın olmamak için çünkü bundan bıktım
Akşam yemeğini pas geçerdim eğer  gerçek bir şeyler hissetmeme yardım edecek olsaydı

And sometimes I think I kill relationships for art
I start up all this shit to watch ’em fall apart
I pay my bills with it, I watch ’em fall apart
Then pay the price for it, I watch ’em fall apart, but…

Ve bazen düşünüyorum ilişkileri sanat için öldürdüğümü
Tüm bu saçmalığa yıkılışlarını izlemek için başlıyorum
Bununla faturalarımı ödüyorum, yıkılışlarını izliyorum
Sonra bunun bedelini ödüyorum, yıkılışlarını izliyorum, ama...

Oh, I just wanna be fucking happy, oh, oh, oh
Oh, I just wanna be fucking happy, yeah

Sadece mutlu olmak istiyorum 
Sadece mutlu olmak istiyorum

I’m sending out texts at 4 a.m
I’m not desperate, I just want somebody’s skin
In my denim, ’cause it helps me feel something

Sabahın 4ünde mesaj gönderiyorum
Çaresiz değilim, sadece birinin tenini istiyorum
Kotumun içinde, çünkü bu bir şey hissetmemi sağlıyor

And sometimes I think I kill relationships for art
I start up all this shit to watch ’em fall apart
I pay my bills with it, I watch ’em fall apart
Then pay the price for it, I watch ’em fall apart, but…

Ve bazen düşünüyorum ilişkileri sanat için öldürdüğümü
Tüm bu saçmalığa yıkılışlarını izlemek için başlıyorum
Bununla faturalarımı ödüyorum, yıkılışlarını izliyorum
Sonra bunun bedelini ödüyorum, yıkılışlarını izliyorum, ama...

Oh, I just wanna be fucking happy, oh, oh, oh
Oh, I just wanna be fucking happy, yeah
Oh, I just wanna be fucking happy

Sadece mutlu olmak istiyorum 
Sadece mutlu olmak istiyorum
Sadece mutlu olmak istiyorum

And sometimes I think I kill relationships for art
I start up all this shit to watch ’em fall apart
I pay my bills with it, I watch ’em fall apart
Then pay the price for it, I watch ’em fall apart, but…

Ve bazen düşünüyorum ilişkileri sanat için öldürdüğümü
Tüm bu saçmalığa yıkılışlarını izlemek için başlıyorum
Bununla faturalarımı ödüyorum, yıkılışlarını izliyorum
Sonra bunun bedelini ödüyorum, yıkılışlarını izliyorum, ama...

Oh, I just wanna be fucking happy, oh, oh, oh
Oh, I just wanna be fucking happy, yeah, yeah

Sadece mutlu olmak istiyorum 
Sadece mutlu olmak istiyorum
svg
svg

What do you think?

It is nice to know your opinion. Leave a comment.

Yorum Bırak

Loading
svg To Top
  • 1

    Julia Michaels – Happy (Türkçe Çeviri)

Hızlı Yönlendirme