KADEBOSTANY – Back In Love Again ( Türkçe Çeviri )
167KADEBOSTANY Back In Love Again Türkçe Sözleri
| İngilizce Sözleri | Türkçe Sözleri |
|---|---|
| Beugeuna douma wouré nala | Beugeuna douma wouré nala |
| Coula hole dou lakato man émane la | Coula hole dou lakato man émane la |
| I can feel you even from afar now | Seni şimdi uzaktan bile hissedebiliyorum |
| Everything I gave you wasn’t enough now | Sana verdiğim her şey artık yeterli değildi |
| Nigamélo mané yémenama | Nigamélo mané yémenama |
| Mak yawmi néhenama | Mak yawmi néhenama |
| And I saw you shaking off the dust | Ve seni tozları silkerken gördüm |
| Knew you’d come right back from the past | Geçmişten geri döneceğini biliyordum |
| Geumenani mane mane mal amome | Geumenani mane mane mal amome |
| Té yaw yaw yama mome | Té yaw yaw yama mome |
| Thought our love was infinite | Aşkımızın sonsuz olduğunu düşündüm |
| It made me go up in the air | Beni havaya uçurdu |
| Back in love again | Yeniden aşık oldum |
| Let’s drink this summer wine | Hadi bu yaz şarabını içelim |
| We’re drowning in the ocean, we’re drowning in the eyes | Okyanusta boğuluyoruz, gözlerde boğuluyoruz |
| Back in love again | Yeniden aşık oldum |
| Let’s drink this summer wine | Hadi bu yaz şarabını içelim |
| We kiss each other softly | Birbirimizi yavaşça öpüyoruz |
| And fly into the sky | Ve gökyüzüne uçuyoruz |
| Maya nakala | Maya nakala |
| (Dou tahe ma bayila) | (Dou tahe ma bayila) |
| Lou bone wonouloma | Lou bone wonouloma |
| (Dou tahe ma bayila) | (Dou tahe ma bayila) |
| Kila beugeu mome | Kila beugeu mome |
| (Dou tahe ma bayila) | (Dou tahe ma bayila) |
| Yaw mal amome | Yaw mal amome |
| (Dou tahe ma bayila) | (Dou tahe ma bayila) |
| Geumenani mane mane mal amome | Geumenani mane mane mal amome |
| Té yaw yaw yama mome | Té yaw yaw yama mome |
| Come around | Yaklaş |
| Come around mi amor | Yaklaş aşkım |
| It still won’t be enough | Hala yeterli olmayacak |
| Dara douco mana dindé | Dara douco mana dindé |
| Yaw yafiné lolou lérena | Yaw yafiné lolou lérena |
| Thought our love was infinite | Aşkımızın sonsuz olduğunu düşündüm |
| It made me go up in the air | Beni havaya uçurdu |
| Back in love again | Yeniden aşık oldum |
| Let’s drink this summer wine | Hadi bu yaz şarabını içelim |
| We’re drowning in the ocean, we’re drowning in the eyes | Okyanusta boğuluyoruz, gözlerde boğuluyoruz |
| Back in love again | Yeniden aşık oldum |
| Let’s drink this summer wine | Hadi bu yaz şarabını içelim |
| We kiss each other softly | Birbirimizi yavaşça öpüyoruz |
| And fly into the sky | Ve gökyüzüne uçuyoruz |
| Maya nakala | Maya nakala |
| (Dou tahe ma bayila) | (Dou tahe ma bayila) |
| Lou bone wonouloma | Lou bone wonouloma |
| (Dou tahe ma bayila) | (Dou tahe ma bayila) |
| Kila beugeu mome | Kila beugeu mome |
| (Dou tahe ma bayila) | (Dou tahe ma bayila) |
| Yaw mal amome | Yaw mal amome |
| (Dou tahe ma bayila) | (Dou tahe ma bayila) |
4o
