Katy Perry – Hot N Cold (Türkçe Çeviri)
125You change your mind
Fikrini değiştiriyorsun
Like a girl changes clothes
Tıpkı bir kzın kıyafetlerini değiştirmesi gibi
Yeah you, PMS like a bitch
Evet, sen, bir kahpe gibi
I would know
Biliyordum
And you overthink
Ve sen çok düşünüyorsun
Always speak
Her zaman konuşuyorsun
Cryptically
Anlaşılması zor biçimde
I should know
Bilmeliydim
That you’re no good for me
Benim için iyi olmadığını
‘Cause you’re hot then you’re cold
Çünkü sen sıcaksın sonra soğuksun
You’re yes then you’re no
Evetsin sonra hayırsın
You’re in then you’re out
Varsın sonra yoksun
You’re up then you’re down
Yukarıda sonra aşağıdasın
You’re wrong when it’s right
Doğruyken yanlışsın
It’s black and it’s white
Siyah ve beyaz
We fight, we break up
Kavga ediyoruz, ayrılıyoruz
We kiss, we make up
Öpüşüyoruz, barışıyoruz
(You) You don’t really want to stay, no
(sen) Gerçekten kalmak istemiyorsun, hayır
(You) But you don’t really want to go-o
(Sen) Fakat gerçekten gitmeyi de istemiyorsun
You’re hot then you’re cold
Sen sıcaksın sonra soğuksun
You’re yes then you’re no
Evetsin sonra hayırsın
You’re in then you’re out
Varsın sonra yoksun
You’re up then you’re down
Yukarıda sonra aşağıdasın
We used to be just like twins
Eskiden ikiz gibiydik
So in sync
Öyle uyumluyduk
The same energy
Aynı enerji
Now’s a dead battery
Şimdi bitik bir pil
Used to laugh bout nothing
Hiçbir şeye gülmezdik
Now you’re plain boring
Şimdi sadece sıkıcısın
I should know that
Bunu bilmeliydim
You’re not gonna change
Değişmeyeceksin
‘Cause you’re hot then you’re cold
Çünkü sen sıcaksın sonra soğuksun
You’re yes then you’re no
Evetsin sonra hayırsın
You’re in then you’re out
Varsın sonra yoksun
You’re up then you’re down
Yukarıda sonra aşağıdasın
You’re wrong when it’s right
Doğruyken yanlışsın
It’s black and it’s white
Siyah ve beyaz
We fight, we break up
Kavga ediyoruz, ayrılıyoruz
We kiss, we make up
Öpüşüyoruz, barışıyoruz
(You) You don’t really want to stay, no
(sen) Gerçekten kalmak istemiyorsun, hayır
(You) But you don’t really want to go-o
(Sen) Fakat gerçekten gitmeyi de istemiyorsun
You’re hot then you’re cold
Sen sıcaksın sonra soğuksun
You’re yes then you’re no
Evetsin sonra hayırsın
You’re in then you’re out
Varsın sonra yoksun
You’re up then you’re down
Yukarıda sonra aşağıdasın
Someone call the doctor
Birileri doktoru arıyor
Got a case of a love bi-polar
Bu durum bir aşkın zıt kutuplarda olduğu
Stuck on a roller coaster
Bir dağ trenine takılmış
Can’t get off this ride
Bu binişten kurtulamayız
You change your mind
Fikrini değiştiriyorsun
Like a girl changes clothes
Tıpkı bir kızın kıyafetlerini değiştirmesi gibi
‘Cause you’re hot then you’re cold
Çünkü sen sıcaksın sonra soğuksun
You’re yes then you’re no
Evetsin sonra hayırsın
You’re in then you’re out
Varsın sonra yoksun
You’re up then you’re down
Yukarıda sonra aşağıdasın
You’re wrong when it’s right
Doğruyken yanlışsın
It’s black and it’s white
Siyah ve beyaz
We fight, we break up
Kavga ediyoruz, ayrılıyoruz
We kiss, we make up
Öpüşüyoruz, barışıyoruz
You’re hot then you’re cold
Sen sıcaksın sonra soğuksun
You’re yes then you’re no
Evetsin sonra hayırsın
You’re in then you’re out
Varsın sonra yoksun
You’re up then you’re down
Yukarıda sonra aşağıdasın
You’re wrong when it’s right
Doğruyken yanlışsın
It’s black and it’s white
Siyah ve beyaz
What do you think?
It is nice to know your opinion. Leave a comment.