Keira Knightley – Like a Fool (Türkçe Çeviri)
61We take a chance from time to time
Zaman zaman risk aldığımız oldu
And put our necks out on the line
Ve elimizi taşın altına soktuğumuz
And you have broken every promise that we made
Ve sen bozdun verdiğimiz bütün sözleri
And I have loved you anyway
Ve bense sevdim yine de seni
Took a fine time to leave me hangin’ out to dry
Beni terk etmek için iyi bir zaman seçtin
Understand now I’m greivin’
Şimdi anlıyorum, yas tutuyorum
So don’t you waste my time
Cause you have taken
Çünkü sen çaldın
All the wind out from my sails
Yelkenlerimdeki tüm rüzgarları
And I have loved you just the same
Ve bense sevdim seni hep aynı
We finally find this
Sonunda bunu bulduk
Then you’re gone
Sonra sen gittin
Been chasin’ rainbows all along
And you have cursed me
Ve sen beni suçladın
When there’s no one left to blame
Suçlanacak kimse kalmadığında
And I have loved you just the same
Ve bense sevdim seni, aynı hala
And you have broken every single fuckin’ rule
Ve sen bozdun verdiğimiz bütün lanet kuralları
And I have loved you like a fool
Ve bense sevdim seni, tıpkı bir aptal gibi
What do you think?
It is nice to know your opinion. Leave a comment.