Yeah we got drunk on La Cienega Boulevard
Takin’ pictures of people we thought were stars
It’s easy to give in to your heart
When you’re drunk on La Cienega Boulevard
When the song comin’ out of the speakers
Was the band that you had on your t-shirt
We were screamin’ cause all the streets were empty
And you kissed me, and we were …

Evet La Cienega Bulvarı’nda sarhoş olduk
Meşhur olduğunu sandığımız insanlarla resim çektirdik
Kalbin karşısında boyun eğmek kolaydır
La Cienega Bulvarı’nda sarhoşken
Hoparlörlerden şarkılar yükselirken
Çalan grup tişörtünün üstündeki resimdeyken
Biz bağırıyorduk çünkü bütün sokaklar boştu
Ve sen beni öptün,ve biz..

 
Up all night and we were feelin’ so good
Yeah, we got a little higher than we probably should
We were in a hotel singin’ in the hallway lights
We were strikin’ the matches right down to the ashes
Setting the world on fire, setting the world on fire

Bütün gece ayaktaydık ve çok iyi hissediyorduk
Evet,olmamız gerekenden biraz fazla sarhoştuk
Bir otelde koridor ışıklarının altında şarkı söylüyorduk
Kibritleri çakıyorduk kül tablasının sağ altına doğru
Dünyayı ateşe veriyoruz,dünyayı ateşe veriyoruz

 
Wrote I love you in lipstick on the mirror
We were shoutin’ out the window, like they could hear us at the pier
Said “Do you think we’ll live forever?” As we killed another beer
And you wrote I love you in lipstick on the mirror
We were laughin’ until we were breathless
Never felt anything so reckless, we were all lit up and restless
And comin’ alive and we were…

Aynaya rujla seni sevdiğimi yazdım
Biz camdan dışarı bağırıyorduk,sanki iskeleden bizi duyacaklarmış gibi
‘Sence sonsuza kadar yaşar mıyız?’ derken bir bira daha götürdük
Ve sen de aynaya rujunla seni seviyorum yazdın
Katıla katıla gülüyorduk
Hiç bu kadar pervasız bir şey olmamıştı,biz sarhoş ve kıpır kıpırdık
Ve neşelendik ve biz..

Up all night and we were feelin’ so good
Yeah, we got a little higher than we probably should
We were in a hotel singin’ in the hallway lights
We were strikin’ the matches right down to the ashes
Setting the world on fire, setting the world on fire

 
Bütün gece ayaktaydık ve çok iyi hissediyorduk
Evet,olmamız gerekenden biraz fazla sarhoştuk
Bir otelde koridor ışıklarının altında şarkı söylüyorduk
Kibritleri çakıyorduk kül tablasının sağ altına doğru
Dünyayı ateşe veriyoruz,dünyayı ateşe veriyoruz

 
World all on fire
We were setting
The world all on fire
We were setting
The world all on fire
World all on fire

Dünya tutuştu
Biz tutuşturuyorduk
Bütün dünya tutuştu
Biz tutuşturuyorduk
Bütün dünya tutuştu
Dünya tutuştu