Kesha – ORIGAMI! ( Türkçe Çeviri )
**”ORIGAMI!” (ORİGAMİ!)**
(Hey)
(Hey)
I give you my permission
Sana izin veriyorum
Let’s try that new position
Şu yeni pozisyonu deneyelim
Love me like Japanese
Beni Japonlar gibi sev
Hop in like kawaii
Kawaii gibi atla içeri
*(“Kawaii”: Japonca “tatlı, sevimli” anlamında bir kelime)*
Let’s get experimental
Deneysel olalım
Turn me into your pretzel
Beni senin kurabiyene çevir
We can do a little do-si-do
Biraz do-si-do yapabiliriz
*(“Do-si-do”: Square dansında bir figür, karşılıklı dönüp yer değiştirme hareketi)*
Take me to Tokyo
Beni Tokyo’ya götür
To the bedroom, to the kitchen
Yatak odasına, mutfağa
To the bathroom, at the addition
Banyoya, ek binaya
In the Uber to the airport
Uber’de havalimanına
To the penthouse, yeah, on the top floor
Penthouse’a, evet, en üst katta
Kick it up a notch, karate
Bir üst seviyeye çıkar, karate
Getting hotter than wasabi
Wasabi’den daha sıcak oluyor
Boy, come bend me how you want me
Oğlum, gel beni nasıl istersen öyle eğ
Make me origami, ah
Beni origami yap, ah
Oh-woah, oh-woah, oh
Oh-woah, oh-woah, oh
Oh-woah, oh-woah, oh (Make me origami)
Oh-woah, oh-woah, oh (Beni origami yap)
Oh-woah, oh-woah, oh
Oh-woah, oh-woah, oh
Oh-woah, oh-woah, oh
Oh-woah, oh-woah, oh
Bend me, twist me how you want me
Eğ beni, bük beni nasıl istersen
Baby, make me origami
Bebeğim, beni origami yap
I’m serving supersexual
Süpürseksekstirim ben
Flexible, intellectual
Esnek, entellektüel
Meet me down in Shibuya
Benimle Shibuya’da buluş
Practice that Kama Sutra
Şu Kama Sutra’yı pratik yap
*(“Kama Sutra”: Antik Hint cinsel yaşam rehberi)*
Bodies drop when I shake these tits
Bu göğüsleri salladığımda bedenler düşüyor
Can’t blame and they pussy wet
Suçlayamam ve amları ıslak
New Birkin, yeah, buy me shit
Yeni Birkin, evet, bana bok satın al
*(“Birkin”: Hermès markasının ünlü lüks çanta modeli)*
Oh, you’re making my pussy drip
Oh, amımı damlatıyorsun
To the bedroom, to the kitchen
Yatak odasına, mutfağa
To the bathroom, at the addition
Banyoya, ek binaya
In the Uber to the airport
Uber’de havalimanına
To the penthouse, yeah, on the top floor
Penthouse’a, evet, en üst katta
Kick it up a notch, karate
Bir üst seviyeye çıkar, karate
Getting hotter than wasabi
Wasabi’den daha sıcak oluyor
Boy, come bend me how you want me
Oğlum, gel beni nasıl istersen öyle eğ
Make me origami, ah
Beni origami yap, ah
Oh-woah, oh-woah, oh
Oh-woah, oh-woah, oh
Oh-woah, oh-woah, oh (Make me origami)
Oh-woah, oh-woah, oh (Beni origami yap)
Oh-woah, oh-woah, oh
Oh-woah, oh-woah, oh
Oh-woah, oh-woah, oh
Oh-woah, oh-woah, oh
Origami, bending my body
Origami, bedenimi büküyorum
You’re in love and how can you not be?
Aşıksın ve nasıl olmazsın?
Origami, bending my body
Origami, bedenimi büküyorum
You’re in love and how can you not be?
Aşıksın ve nasıl olmazsın?
Bend me, twist me how you want me
Eğ beni, bük beni nasıl istersen
Baby, make me origami
Bebeğim, beni origami yap
Oh-woah, oh-woah, oh
Oh-woah, oh-woah, oh
Oh-woah, oh-woah, oh (Make me origami)
Oh-woah, oh-woah, oh (Beni origami yap)
Oh-woah, oh-woah, oh
Oh-woah, oh-woah, oh
Oh-woah, oh-woah, oh
Oh-woah, oh-woah, oh
Origami bending my body (Oh-woah, oh-woah, oh)
Origami bedenimi büküyor (Oh-woah, oh-woah, oh)
You’re in love and how can you not be? (Oh-woah, oh-woah, oh)
Aşıksın ve nasıl olmazsın? (Oh-woah, oh-woah, oh)
Origami bending my body (Oh-woah, oh-woah, oh)
Origami bedenimi büküyor (Oh-woah, oh-woah, oh)
You’re in love and how can you not be? (Oh-woah, oh-woah, oh)
Aşıksın ve nasıl olmazsın? (Oh-woah, oh-woah, oh)
Bend me, twist me how you want me
Eğ beni, bük beni nasıl istersen
Baby, make me origami
Bebeğim, beni origami yap



