Kiana Ledé – Big Spender ft. Prince Charlez (Türkçe Çeviri)
Big baller, boujee shot caller
No fuck boys allowed in my aura
Mister wanna miss ya but not for his dollar
If you’re tyna flex, don’t bother, ’cause I’ma
Big spender, bling on my ‘genda
Last time I paid? I just can’t remember
I don’t have the time to play with pretenders
You might have your own but I’m a big spender
Büyük satıcı, yüksek sınıf shot arayıcısı
Auramda şerefsiz oğlanlara yer yok
Efendi seni kaçırmak istiyor ama parası için değil
Eğer esnemeye çalışırsan, zahmet etme, çünkü ben
Savurganım, gündemde parlıyorum
En son ne zaman ödedim? Hatırlayamıyorum
Beni isteyenlerle oynayacak zamanım yok
Kendininkine sahip olabilirsin ama ben savurganım
I’m out in Hollywood, living like I should
I cut a boujee Prada but my mama taught me good
If she ain’t taught me something, flossing don’t mean nothing
Well ’cause on the inside
Well, fuck that, all the smiles come from dollars in your wallet
Bet I can make you smile without a dollar in your pocket
And a little bit of talk, and a little bit of walk, put that right there and call it
I oughta let you know
Think you should leave with me, yeah
Don’t give a fuck about your currency
Don’t need a baller or a Hercules
‘Cause blowing trees is all I need
Hollywood’dan çıktım, yaşamam gerektiği gibi yaşıyorum
Kaliteli bir Prada yırttım ama annem beni iyi eğitti
Eğer bana bir şey öğretmediyse, diş ipi hiçbir şey ifade etmiyor
Çünkü içeride
Lanet olsun, tüm gülümsemeler cüzdanındaki dolarlardan geliyor
Bahse girerim cebinde bir dolar olmadan seni güldürebilirim
Ve biraz konuşma, birazcık yürüyüş, onu buraya koy ve çağır
Bilmeni isterim
Bence benimle çıkmalısın, evet
Paran sikimde bile değil
Bir torbacı ya da Herkül’e ihtiyacım yok
Çünkü ot tüttürmek tek ihtiyacım olan
I don’t want a big baller, boujee shot caller
No fuck boys allowed in my aura
Mister wanna miss ya but not for his dollar
If you’re tyna flex, don’t bother, ’cause I’ma
Big spender, bling on my ‘genda
Last time I paid? I just can’t remember
I don’t have the time to play with pretenders
You might have your own but I’m a big spender
Büyük satıcı istemiyorum, yüksek sınıf shot arayıcısı
Auramda şerefsiz oğlanlara yer yok
Efendi seni kaçırmak istiyor ama parası için değil
Eğer esnemeye çalışırsan, zahmet etme, çünkü ben
Savurganım, gündemde parlıyorum
En son ne zaman ödedim? Hatırlayamıyorum
Beni isteyenlerle oynayacak zamanım yok
Kendininkine sahip olabilirsin ama ben savurganım
I can’t think of nothing else but loving you
You got me doing things I never really do
Tell me where you wanna go, I’m thinking Paris
I’ma give you something you gon’ wanna cherish
And I ain’t perfect, I know I’ve hurt you
But let’s reverse it, it never was on purpose
You got right to my heart and it took a lot of work
‘Cause know that I’ve been searching, baby
Seni sevmek dışında başka hiçbir şey düşünemiyorum
Bana asla yapmadığım şeyleri yaptırıyorsun
Sana beslemek istediğin bir şey vereceğim
Ve ben mükemmel değilim, biliyorum seni incittim
Ama hadi değiştirelim bunu, asla bir amacı yoktu
Kalbime sahipsin ve bu kolay olmadı
Çünkü aradığımı biliyordun bebeğim
Big baller, boujee shot caller
No fuck boys allowed in my aura
Mister wanna miss ya but not for his dollar
If you’re tyna flex, don’t bother, ’cause I’ma
Big spender, bling on my ‘genda
Last time I paid? I just can’t remember
I don’t have the time to play with pretenders
You might have your own but I’m a big spender
Büyük satıcı, yüksek sınıf shot arayıcısı
Auramda şerefsiz oğlanlara yer yok
Efendi seni kaçırmak istiyor ama parası için değil
Eğer esnemeye çalışırsan, zahmet etme, çünkü ben
Savurganım, gündemde parlıyorum
En son ne zaman ödedim? Hatırlayamıyorum
Beni isteyenlerle oynayacak zamanım yok
Kendininkine sahip olabilirsin ama ben savurganım
What do you think?
It is nice to know your opinion. Leave a comment.