Kiesza – All Of The Feelings (Türkçe Çeviri)

Something don’t make sense
That feeling that I get when you touch my body
How do you know what I want?
Like lightning creeping in
Electric on my skin when you all up on me
Maybe that’s how two becomes one

Bazı şeyler mantıksız geliyor
Vücuduma dokunduğundaki his…
Ne istediğimi nereden biliyorsun?
İçeri sızan ışık gibi
Elektrik sarıyor bedenimi sen üzerimdeyken
Belki de bir olmak böyle bir şeydir

Dance with the devil up inside of my head
Telling me to run ’cause you’re knocking me dead
It’s true
Yeah, it’s true
All my emotions written over my face
Can’t run from you, you stop me dead in my place
You do
You do
You do
You do

Kafamın içindeki şeytanla dans et
Kaçmamı söylüyorsun çünkü beni öldürüyorsun
Bu doğru
Evet bu doğru
Tüm duygularım yüzümden okunuyor
Senden kaçamıyorum, olduğum yerde kalakaldım

I’m getting all of the feelings back
You make me believe in love again
(I believe in love)
(I believe in love) Yeah
(I believe in love)
I’m getting all of the feelings back
You make me believe in love again
(I believe in love)
I believe in love again (I believe in love)

Tüm hislerim geri geliyor
Tekrar aşka inandırıyorsun beni
(aşka inanıyorum)
(aşka inanıyorum)
(aşka inanıyorum)
Tüm hislerim geri geliyor
Tekrar aşka inandırıyorsun beni
(aşka inanıyorum)
(aşka inanıyorum yeniden)

Dancing next to you
I can’t wait to undo everything on you
How do you know what I want?
‘Cause I cant control myself
I’m gonna need your help, darling
So let’s make two become one

Yanında dans ediyorum
Üzerindekileri çıkarmak için sabırsızlanıyorum
Ne istediğimi nereden biliyorsun
Çünkü kendimi kontrol edemiyorum
Yardımın gerekecek sevgilim
Haydi bir olalım

Dance with the devil up inside of my head
Telling me to run ’cause you’re knocking me dead
It’s true
Yeah it’s true
All my emotions written over my face
Can’t run from you, you stop me dead in my place
You do
You do
You do
You do

Kafamın içindeki şeytanla dans et
Kaçmamı söylüyorsun çünkü beni öldürüyorsun
Bu doğru
Evet bu doğru
Tüm duygularım yüzümden okunuyor
Senden kaçamıyorum, olduğum yerde kalakaldım

I’m getting all of the feelings back
You make me believe in love again
(I believe in love)
(I believe in love) Yeah
(I believe in love)
I’m getting all of the feelings back
You make me believe in love again
(I believe in love)
I believe in love again
(I believe in love)

Tüm hislerim geri geliyor
Tekrar aşka inandırıyorsun beni
(aşka inanıyorum)
(aşka inanıyorum)
(aşka inanıyorum)
Tüm hislerim geri geliyor
Tekrar aşka inandırıyorsun beni
(aşka inanıyorum)
(aşka inanıyorum yeniden)

I, I, I, I believe in
I, I, I, I believe in love
(I believe in love)
I believe in love
(I believe in love)
Yeah, I believe in love
I, I, I, I believe in
I, I, I, I believe in love
(I believe in love)
I believe in love
(I believe in love)
Yeah, I believe in love

aşka inanıyorum
aşka inanıyorum
aşka inanıyorum
aşka inanıyorum
aşka inanıyorum

(I believe in love)
(I believe in love)
(I believe in love)

aşka inanıyorum
aşka inanıyorum
aşka inanıyorum

(I believe in love)
(I believe in love)
(I believe in love)

aşka inanıyorum
aşka inanıyorum
aşka inanıyorum

I believe in love
(I believe in love)
(I believe in love) I do
(I believe in love)

aşka inanıyorum
aşka inanıyorum
aşka inanıyorum
aşka inanıyorum

I believe in love
(I believe in love)
(I believe in love) Yeah
(I believe in love)
aşka inanıyorum
aşka inanıyorum
aşka inanıyorum
aşka inanıyorum

I’m getting all of the feelings back
You make me believe in love again
(I believe in love) (Make me believe)
(I believe in love) Yeah
(I believe in love) (You make me believe)
I’m getting all of the feelings back
You make me believe in love again
(I believe in love)
I believe in love again
(I believe in love)

Tüm hislerim geri geliyor
Tekrar aşka inandırıyorsun beni
(aşka inanıyorum)
(aşka inanıyorum)
(aşka inanıyorum)
Tüm hislerim geri geliyor
Tekrar aşka inandırıyorsun beni
(aşka inanıyorum)
(aşka inanıyorum yeniden)

I believe in love
I, I, I, I believe in (Oh yeah)
I, I, I, I believe in love
(I believe in love)
I believe in love again
(I believe in love)

aşka inanıyorum
aşka inanıyorum
aşka inanıyorum
aşka inanıyorum

Yeah, I believe in love
I, I, I, I believe in
I, I, I, I believe in love
(I believe in love)
I believe in love again
(I believe in love)

aşka inanıyorum
aşka inanıyorum
aşka inanıyorum
aşka inanıyorum

Yeah, I believe in love
(I believe in love)
(I believe in love)
(I believe in love)

aşka inanıyorum
aşka inanıyorum
aşka inanıyorum

(I believe in love)
(I believe in love)
(I believe in love)

aşka inanıyorum
aşka inanıyorum
aşka inanıyorum

(I believe in love)
(I believe in love)
(I believe in love)

aşka inanıyorum
aşka inanıyorum
aşka inanıyorum

(I believe in love)
(I believe in love)
(I believe in love)

aşka inanıyorum
aşka inanıyorum
aşka inanıyorum