Friday night, let’s call again
Cuma gecesi, yine arayalım

One final round of drinks, my friends, we’re goin’, we’re goin’
Son bir tur içki, arkadaşlarım, gidiyoruz, gidiyoruz

Take a glass and fill it up
Bir bardak al ve doldur

Don’t wanna see no empty cup, we’re tossing this moment
Boş bardak görmek istemiyorum, bu anı savuruyoruz

And even though they say the bars are closin’
Ve barların kapandığını söyleseler de

And even though they say the night is done
Ve gecenin bittiğini söyleseler de

We’ll be back before you know it
Sen farkına varmadan geri döneceğiz

To the place we all know and love
Hepimizin bildiği ve sevdiği yere

With those red wine stains on the rugs
Halılardaki o kırmızı şarap lekeleriyle

Though our heads might hurt in the morning
Sabah başımız ağrısa da

We’ll be back before you, back before you know it
Sen farkına varmadan, sen farkına varmadan geri döneceğiz

We’ll be right back at it again
Yine hemen başlayacağız

Turning random strangers to friends
Rastgele yabancıları arkadaşa çevirerek

We might wake up wishin’ and hopin’
Uyanıp dilek ve umutla uyanabiliriz

But we’ll be back before you, back before you know it
Ama sen farkına varmadan, sen farkına varmadan geri döneceğiz

Oh, we’ll be back before you, back before you know it
Oh, sen farkına varmadan, sen farkına varmadan geri döneceğiz

Start to walk too straight a line
Çok düz bir çizgide yürümeye başla

We’ll circle back to this old dive like always, like always we’ll be
Her zamanki gibi bu eski salaş yere geri döneceğiz, her zaman olacağımız gibi

Picking up where we left off
Bıraktığımız yerden devam ederek

We take our heartbreaks on the rocks at our place, at our place
Kalp kırıklıklarımızı buzlu içki olarak kendi mekanımızda alırız, kendi mekanımızda

And even though they say the bars are closin’
Ve barların kapandığını söyleseler de

And even though they say the night is done
Ve gecenin bittiğini söyleseler de

We’ll be back before you know it
Sen farkına varmadan geri döneceğiz

To the place we all know and love
Hepimizin bildiği ve sevdiği yere

With those red wine stains on the rugs
Halılardaki o kırmızı şarap lekeleriyle

Though our heads might hurt in the morning
Sabah başımız ağrısa da

We’ll be back before you, back before you know it
Sen farkına varmadan, sen farkına varmadan geri döneceğiz

We’ll be right back at it again
Yine hemen başlayacağız

Turning random strangers to friends
Rastgele yabancıları arkadaşa çevirerek

We might wake up wishin’ and hopin’
Uyanıp dilek ve umutla uyanabiliriz

But we’ll be back before you, back before you know it
Ama sen farkına varmadan, sen farkına varmadan geri döneceğiz

Oh, we’ll be back before you, back before you know it, oh
Oh, sen farkına varmadan, sen farkına varmadan geri döneceğiz, oh

Oh
Oh

Oh, we’ll be back
Oh, geri döneceğiz

Oh, we’ll be back before you, back before you know it
Oh, sen farkına varmadan, sen farkına varmadan geri döneceğiz