Lea Michele – Love Is Alive (Türkçe Çeviri)
It wakes me up at night
Beni geceleri uyandırıyor
It needs to share its light
Işığını paylaşmaya ihtiyacı var
It doesn’t get how dark it is outside
Dışarının ne kadar karanlık olduğunu anlamıyor
It warms the rising sun
Doğan güneşi ısıtır
It kisses everyone
Herkesi öpet
It doesn’t remember the hate of yesterday
Dünün nefretini hatırlamaz
Oh, can’t you hear it in my voice?
Ah onu sesimde duyamıyor musun?
Oh, can’t you see it in my eyes?
Ah onu gözlerimde göremiyor musun?
Love, love is alive in me
Aşk, aşk benim içimde yaşıyor
And when my golden crown
Ve altın tacım
Becomes a cup of doubt
Bir bardak endişeye dönüştüğünde
I try to remember all I need is all around
Tüm ihtiyacım olanın etrafta olduğunu hatırlamaya çalışırım
Oh, can’t you hear it in my voice?
Ah onu sesimde duyamıyor musun?
Oh, can’t you see it in my eyes?
Ah onu gözlerimde göremiyor musun?
Love, love is alive in me
Aşk, aşk benim içimde yaşıyor
Oh, can’t you hear it in my voice?
Ah onu sesimde duyamıyor musun?
Oh, can’t you see it in my eyes?
Ah onu gözlerimde göremiyor musun?
Love, love is alive
Aşk, aşk canlı
Oh, can’t you feel it in my touch?
Ah onu dokunuşumda hissedemiyor musun?
Know that I’ll always have enough
Bil ki hep yeterli miktarda bende olacak
Love, love is alive in me
Aşk, aşk benim içimde yaşıyor
What do you think?
It is nice to know your opinion. Leave a comment.