Lolo Zouaï – Moi (Türkçe Çeviri)

[Intro]
Je ne suis pas chez moi
Chez moi
Je ne suis pas chez moi
Chez moi
Chez Moi

Evde değilim
Evde
Evde değilim
Evde
Evde

[Chorus]
Chez moi
Moi
Chez Moi
Moi

Evde
Evde

[Verse 1]
Yeah I been in limbo
On my own, on my own
Since I left San Francisco
Now home is where I lay my pillow
Red lips, no kiss, and I’m gone

Zindaydım
Kendi başıma
San Fransisco’dan ayrldığımdan beri.
Artık evim, başımı yastığa koyduğum yer.
Kırmızı dudaklar, öpücük yok, ve gidiyorum

[Pre-Chorus]
Hit ‘em with the bilingual
Je sais que je m’en vais
You won’t see me again

İki dilde söyleyeyim
Gidiyorum
Beni bir daha görmeyeceksin

[Chorus]
Chez moi
Moi
Chez Moi
Moi

Evde
Evde

[Verse 2]
Nascar jacket and a short skirt
He fell in love and he got hurt
I’m leaving tonight
He’s not on my mind
I ride solo
Three passport photos
Don’t hold on
Burn rubber I’m gone

Nascar ceket ve kısa bir etek
Aşık oldu ve incindi
Bu gece gidiyorum
Aklımda değil o adam
Tek başımayım
3 tane pasaport fotoğrafım var
Bekleme
Lastikleri bağırtıp, gidiyorum

[Pre-Chorus]
Hit ‘em with the bilingual
Je sais que je m’en vais
You won’t see me again

İki dilde söyleyeyim
Gidiyorum
Beni bir daha görmeyeceksin

[Chorus]
Chez moi
Moi
Chez Moi
Moi

Evde
Evde

[Bridge]
Oh mon amour
You know you’re not the one
Who can make me stay
Oh no
This isn’t my home
My heart is on the road

Ah aşkım
Sen kalmamı sağlayacak o kişi değilsin, biliyorsun
Ah hayır
Burası benim evim değil
Kalbim yolda

[Outro]
Stelly make it knock yeah
(Chez moi)
(Moi)
Watch me walk yeah
St-Stelly make it knock yeah
Watch me walk yeah
St-Stelly make it knock yeah

Stelly giysilerim üzerimde
Giderken izle beni
Stelly giysilerim üzerimde
Giderken izle beni