LOVIXX feat. STOSLIV – Don’t Tell Your Dreams ( Türkçe Çeviri )
(Don’t tell your dreams)
(Hayallerini anlatma)
(Don’t) don’t tell your dreams
(Anlatma) hayallerini anlatma
Don’t, don’t, don’t, don’t
Anlatma, anlatma, anlatma, anlatma
Don’t tell your dreams to everybody around
Etrafındaki herkese hayallerini anlatma
Some people smile but wanna see you down
Bazıları güler ama seni düşmüş görmek ister
Keep it quiet, don’t make a sound
Sessiz tut, ses çıkarma
Let your success be what shakes the ground, mm
Yeri sarsan şey başarın olsun, mm
Don’t tell your dreams to everybody around
Etrafındaki herkese hayallerini anlatma
Some people smile but wanna see you down (mm-mm)
Bazıları güler ama seni düşmüş görmek ister (mm-mm)
Keep it quiet, don’t make a sound (mm-mm)
Sessiz tut, ses çıkarma (mm-mm)
Let your success be what shakes the ground
Yeri sarsan şey başarın olsun
Haven’t earned a million yet, but I’m aimin’ for the sky
Henüz bir milyon kazanmadım ama gökyüzünü hedefliyorum
One day I’ll fill a stadium, watch the crowd multiply
Bir gün bir stadyumu dolduracağım, kalabalığın çoğaldığını izleyeceğim
Talkin’ ’bout my hard work, now they’re watchin’ every move
Sıkı çalışmamdan bahsediyorlar, şimdi her hareketimi izliyorlar
This next step is just a warm-up, got a lot more to prove
Bu sonraki adım sadece bir ısınma, kanıtlayacak çok şeyim var
Secure my position, now my partners are impressed
Konumumu sağlama aldım, şimdi ortaklarım etkilenmiş durumda
Used to stress at the startin’ line, now I’m chasin’ nothing less
Eskiden başlangıç çizgisinde stres yapardım, şimdi daha azını kovalamıyorum
Work smart, not hard, that’s how the maximum is made
Akıllı çalış, sadece çok değil, maksimum böyle yapılır
Got local currency for now, but the dollar’s on the way
Şimdilik yerel para var, ama dolar yolda
I cannot forgive betrayal, that’s the line I won’t erase, uh
İhaneti affedemem, bu çizgiyi silmem, uh
I don’t need the fame, just the power and the place
Şöhrete ihtiyacım yok, sadece güç ve yer
Competitors chase numbers, ready? Said: Go, start the race
Rakipler sayıları kovalıyor, hazır? Dedi: Git, yarışı başlat
I’m runnin’ too, but with patience, keepin’ steady pace
Ben de koşuyorum ama sabırla, istikrarlı tempoyu koruyarak
Got a mentor by my side, that’s the way it’s meant to be
Yanımda bir mentor var, olması gereken yol bu
‘Gainst the crowd, we stand out heavy, they can clearly see
Kalabalığa karşı güçlü şekilde öne çıkıyoruz, açıkça görebiliyorlar
Focused on results, never beggin’ for attention
Sonuçlara odaklandım, asla ilgi dilenmiyorum
Built our foundation in the streets with pure intention
Temelimizi sokaklarda saf niyetle kurduk
Don’t tell your dreams to everybody around
Etrafındaki herkese hayallerini anlatma
Some people smile but wanna see you down (mm-mm)
Bazıları güler ama seni düşmüş görmek ister (mm-mm)
Keep it quiet, don’t make a sound (mm-mm)
Sessiz tut, ses çıkarma (mm-mm)
Let your success be what shakes the ground
Yeri sarsan şey başarın olsun
Don’t tell your dreams to everybody around (mm-mm)
Etrafındaki herkese hayallerini anlatma (mm-mm)
Some people smile but wanna see you down (mm-mm)
Bazıları güler ama seni düşmüş görmek ister (mm-mm)
Keep it quiet, don’t make a sound (mm-mm)
Sessiz tut, ses çıkarma (mm-mm)
Let your success be what shakes the ground
Yeri sarsan şey başarın olsun
Mm-mm-mm
Mm-mm-mm
Mm-mm-mm
Mm-mm-mm



