Mabel Matiz – Comme Un Animal (Türkçe Çeviri)
Ellerim saçlarında dolaşırken
Ellerim saçlarında
Yatır beni, şu küçük tembeli kaşı kendinle
Yatır beni, şu küçük tembeli kaşı kendinle
Sevsen de yutamıyorsun ya hani
Benden de mi utanıyorsun, ha?
Je veux te sentir, comme un animal
Dis moi les mots que j’attend, si fort!
Ja’i besoin d’un sentiment aussi forte que la
Morte ou la naissance
Quelque chose d’intense
Hayvan gibi hissetmek istiyorum
Beklediğim kelimeleri söyle sesli olarak!
Doğum ya da ölüm kadar güçlü bir hisse ihtiyacım var
Yoğun bir şeylere
Je veux te sentir, comme un animal
Dis moi les mots que j’attend, si fort!
Ja’i besoin d’un sentiment aussi forte que la
Morte ou la naissance
Quelque chose d’intense
Hayvan gibi hissetmek istiyorum
Beklediğim kelimeleri söyle sesli olarak!
Doğum ya da ölüm kadar güçlü bir hisse ihtiyacım var
Yoğun bir şeylere
Ellerim saçlarında dolaşırken
Ellerim saçlarında
Yatır beni, şu küçük tembeli kaşı kendinle
Yatır beni, şu küçük tembeli kaşı kendinle
Sevsen de yutamıyorsun ya hani
Benden de mi utanıyorsun, ha?
Je veux te sentir, comme un animal
Dis moi les mots que j’attend, si fort!
Ja’i besoin d’un sentiment aussi forte que la
Morte ou la naissance
Quelque chose d’intense
Hayvan gibi hissetmek istiyorum
Beklediğim kelimeleri söyle sesli olarak!
Doğum ya da ölüm kadar güçlü bir hisse ihtiyacım var
Yoğun bir şeylere
Je veux te sentir, comme un animal
Dis moi les mots que j’attend, si fort!
Ja’i besoin d’un sentiment aussi forte que la
Morte ou la naissance
Quelque chose d’intense
Hayvan gibi hissetmek istiyorum
Beklediğim kelimeleri söyle sesli olarak!
Doğum ya da ölüm kadar güçlü bir hisse ihtiyacım var
Yoğun bir şeylere





What do you think?
It is nice to know your opinion. Leave a comment.