Usually a drink will do the trick
Take the edge off quick, sitting in the dark
With a shared cigarette
Seeing eye-to-eye, and heart-to-heart
But maybe I’m just getting old
Used to work but now it don’t

Genelde bir içkidedir hüner
Karanlıkta otururken paylaşılan bir sigara ile
Hızlıca rahatlatır
Göz göze görererk,kalp kalbe
Ama belkide sadece yaşlanıyorum
Eskiden işe yarardı ama artık yaramıyor

A long gone drive
You know the kind where you take a turn
And you don’t know why
But it clears your mind, a surefire cure
I need something stronger
That’ll last a little longer

Uzun kat edilen bir yol
Dönüş yapman gereken yeri bilirsin
Ve nedenini bilmezsin
Ama bu aklını aydınlatır sağlam bir tedavi ile,
Daha güçlü bir şeye ihtiyacım var
Biraz daha uzun sürecek bir şeye

I could use a love song
That takes me back, just like that
When it comes on
To a time when I wouldn’t roll my eyes
At a guy and a girl
Who make it work in a world
That for me so far just seems to go so wrong
Yeah I could use, I could use a love song

Bir aşk şarkısını kullanabilirim
Beni geriye götüren,işte böyle
Çaldığında
Gözlerimi devirmediğim bir zamanda
Dünyada bunu başarabilen
Bir erkek ve bir kız var
Şimdiye kadar yanlış gidişat gibi görünüyor
Evet kullanabilirim,bir aşk şarkısını kullanabilirim

I wish I didn’t know so much
I peeked behind the curtain
Now that magic rush
Feels like a trick that isn’t working
But I haven’t lost all hope yet
Yeah it’s hurting but it ain’t dead

Keşke bu kadar fazla bilmeseydim
Perdenin arkasını gözetledim
Şimdi ise büyü bozuldu
İşin sırrı işe yaramıyor gibime geliyor
Evet canımı acıtıyor ama daha öldürmedi

I could use a love song
That takes me back, just like that
When it comes on
To a time when I wouldn’t roll my eyes
At a guy and a girl
Who make it work in a world
That for me so far just seems to go so wrong
Yeah I could use, I could use a love song

Bir aşk şarkısını kullanabilirim
Beni geriye götüren,işte böyle
Çaldığında
Gözlerimi devirmediğim bir zamanda
Dünyada bunu başarabilen
Bir erkek ve bir kız var
Şimdiye kadar yanlış gidişat gibi görünüyor
Evet kullanabilirim,bir aşk şarkısını kullanabilirim

Give me a sign or a rhyme or a reason
Just something that I can believe in

Bana bir işaret ya da bir kafiye ya da bir neden var
Sadece inanabileceğim bir şey ver

I could use a love song
That takes me back, just like that
When it comes on
To a time when I wouldn’t roll my eyes
At a guy and a girl
Who make it work in a world
That for me so far just seems to go so wrong
Yeah I could use, I could use a love song

Bir aşk şarkısını kullanabilirim
Beni geriye götüren,işte böyle
Çaldığında
Gözlerimi devirmediğim bir zamanda
Dünyada bunu başarabilen
Bir erkek ve bir kız var
Şimdiye kadar yanlış gidişat gibi görünüyor
Evet kullanabilirim,bir aşk şarkısını kullanabilirim