Marian Hill- Down (Türkçe Çeviri)

Didn’t even really wanna go
Gerçekten gitmek istemedi bile

But if you get me out, you get a show
Ama eğer sen beni kovarsan , sen bir şov yapmış olursun

There’s so many bodies on the floor
Zeminde bir çok vücut var

So baby we should go and add some more
Bu yüzden bebeğim biz gitmeliyiz ve biraz daha fazla eklemeliyiz

Are you down, d-d-down, d-d-down, d-d-down, down, down?
Aşağıda mısın , a-aşağı, a-aşağı, a-aşağı,aşağı, aşağıda mısın ?

Down, d-d-down, d-d-down, d-d-down, down, down?
Aşağı a-a-aşağı, a-aşağı, a-aşağı,aşağı, aşağıda mısın ?

Everywhere I look are peoples’ hands
Baktığım her yerde insanların elleri

Thrown up in the air to help them dance
Onların danslarına yardım etmek için havaya atılan

Come on, baby, catch me if you can
Gel,bebeğim , eğer yapabilirsen beni yakala

I know you don’t have any other plans
Biliyorum senin başka planların yok

Are you down, d-d-down, d-d-down, d-d-down, down, down?
Aşağıda mısın , a-aşağı, a-aşağı, a-aşağı,aşağı, aşağıda mısın ?

Down, d-d-down, d-d-down, d-d-down, down, down?
Aşağı a-a-aşağı, a-aşağı, a-aşağı,aşağı, aşağıda mısın ?

Are you down, d-d-down, d-d-down, d-d-down, down, down?
Aşağıda mısın , a-aşağı, a-aşağı, a-aşağı,aşağı, aşağıda mısın ?

Down, d-d-down, d-d-down, d-d-down, down, down?
Aşağı a-a-aşağı, a-aşağı, a-aşağı,aşağı, aşağıda mısın ?

Are you down, d-d-down, d-d-down, d-d-down, down, down?
Aşağıda mısın , a-aşağı, a-aşağı, a-aşağı,aşağı, aşağıda mısın ?

Down, d-d-down, d-d-down, d-d-down, down, down?
Aşağı a-a-aşağı, a-aşağı, a-aşağı,aşağı, aşağıda mısın ?

Are you down, are you down, are you d-d-d-d-down, are you Down, are you down, are you d-d-down, are you?
Aşağıda mısın , a-aşağı, a-aşağı, a-aşağı,aşağı, aşağıda mısın , aşağıda mısın , a-a-aşağıda mısın ,sen ?

Down, d-d-down, d-d-down, d-d-down, down, down?
Aşağı a-a-aşağı, a-aşağı, a-aşağı,aşağı, aşağıda mısın ?

Down, down, down, d-d-d-down?
Aşağı,aşağı,aşağı,a-a-a-aşağı ?

You know we could put them all to shame
Biliyorsun onların hepsini utanca çevirebilirdik

Now isn’t the time to play it safe
Şimdi oyun oynamak için güvenli zaman değil mi

Isn’t this the reason why you came?
Gelmenin nedeni bu değil mi ?

So, baby, don’t you let it go to waste
Bu yüzden bebeğim boşa gitmesine izin verme

Are you down, d-d-down, d-d-down, d-d-down, down, down?
Aşağıda mısın , a-aşağı, a-aşağı, a-aşağı,aşağı, aşağıda mısın ?

Down, d-d-down, d-d-down, d-d-down, down, down?
Aşağı,aşağı,aşağı,a-a-a-aşağı ?

Every single thing is feeling right
Her yalnız şey doğru hisseder

Started as a quiet Friday night
Sessiz bir cuma gecesi olarak başladı

I don’t really think that we should fight this
Gerçekten düşünemem ki biz bu kavgayı yapmalıyız

What if we don’t stop until it’s light?
Eğer biz ışıklar açılana kadar durmazsak ne olur ?

Are you down, d-d-down, d-d-down, d-d-down, down, down?
Aşağıda mısın , a-aşağı, a-aşağı, a-aşağı,aşağı, aşağıda mısın ?

Are you down, d-d-down, d-d-down, d-d-down, down, down?
Aşağıda mısın , a-aşağı, a-aşağı, a-aşağı,aşağı, aşağıda mısın ?