Maroon 5 – Memories (Türkçe Çeviri)
Nakarat
Here’s to the ones that we got
Sahip olduğumuz birileri burada
Cheers to the wish you were here, but you’re not
Keşke kadehler havaya kalksa, ama sen yoksun
‘Cause the drinks bring back all the memories
Çünkü içecekler tüm hafızalarımı geri getiriyor
Of everything we’ve been through
Yaşadığımız her şeyin
Toast to the ones here today
Bugün burada birilerinin şerefine içmek için
Toast to the ones that we lost on the way
Yolumuzda kaybettiklerimizi şerefine içmek için
‘Cause the drinks bring back all the memories
Çünkü içecekler tüm hafızalarımı geri getiriyor
And the memories bring back, memories bring back you
Ve anılar geri gelir, anılar seni geri getirir
There’s a time that I remember, when I did not know no pain
Hatırladığım bir zaman var, ben acı nedir bilmezken
When I believed in forever, and everything would stay the same
Sonsuza kadar inanmıştım ve her şey aynı kalacaktı
Now my heart feel like December when somebody say your name
Şimdi kalbim Aralık gibi hissediyor birileri senin adını söylediğinde
‘Cause I can’t reach out to call you, but I know I will one day, yeah
Çünkü ben seni arayıp ulaşamam ama ben bir gün olacağını biliyorum, evet
Everybody hurts sometimes
Herkes bazen acıtır
Everybody hurts someday, ayy-ayy
Herkes bazen acıtır, ayy-ayy
But everything gon’ be alright
Ama her şey iyi olabilir
Go and raise a glass and say, ayy
Git ve bir bardak kaldır ve ayy de
Anonim
Çeviri çok kötü.
Bla bla
Google çeviri daha düzgün yapar bu ne ya