Now Reading: Max Frost – Cool Kids (Türkçe Çeviri)

Loading
svg

Max Frost – Cool Kids (Türkçe Çeviri)

Spent way too many of my days up in my head
Trying to tell myself I should just stay in bed
But when I do I always wake up in the night
Yeah, in the night

Günlerimin çoğunu kafamda geçirdim
Kendime sadece yatakta kalmam gerektiğini söylemeye çalışıyorum
Ama yaptığımda her zaman geceleri uyanırım
Evet, gece

I wish I had it all right now
I had it all right now

Keşke şimdi hepsine sahip olsaydım
Şimdi her şeyim vardı

‘Cause when the cool kids come to take you outside
They smoke in your conversation
And when your dreams all come, you look to the sky
To give you congratulations
Millions of lives, but they’re rolling on by
‘Cause you’re living too fast to chase ’em
And when the cool kids come to take you outside
They smoke in your conversation

Milyonlarca hayat, ama onlar yuvarlanıp gidiyorlar
Çünkü onları kovalamak için çok hızlı yaşıyorsun
Ve havalı çocuklar seni dışarı çıkarmaya geldiğinde
Konuşmanız sırasında sigara içiyorlar

Wish I could travel back in time to tell mysеlf it’s all alright
It’s gonna take a little time, a littlе time
My youth is R.I.P., but the punks I used to see
They still hang around these streets
They still steal they’re mama’s keys

Keşke zamanda geriye gidip kendime her şeyin yolunda olduğunu söyleyebilseydim
Biraz zaman alacak, biraz zaman
Gençliğim öldü ama eskiden gördüğüm serseriler
Hala bu sokaklarda dolaşıyorlar
Hala annenin anahtarlarını çalıyorlar

I want it all right now (Right now)
I want it all right now

Keşke şimdi hepsine sahip olsaydım
Şimdi her şeyim vardı

‘Cause when the cool kids come to take you outside
They smoke in your conversation
And when your dreams all come, you look to the sky
To give you congratulations
To give you congratulations

Çünkü havalı çocuklar seni dışarı çıkarmaya geldiğinde
Konuşmanız sırasında sigara içiyorlar
Ve tüm hayallerin geldiğinde, gökyüzüne bakarsın
Seni tebrik etmek için
Seni tebrik etmek için

Alright
Ooh
‘Cause when the cool kids come to take you outside
They smoke in your conversation
And when your dreams all come, you look to the sky
To give you congratulations, yeah
To give you congratulations
To give you congratulations

Çünkü havalı çocuklar seni dışarı çıkarmaya geldiğinde
Konuşmanız sırasında sigara içiyorlar
Ve tüm hayallerin geldiğinde, gökyüzüne bakarsın
Seni tebrik etmek için
Seni tebrik etmek için
Seni tebrik etmek için

svg
svg

What do you think?

It is nice to know your opinion. Leave a comment.

Yorum Bırak

Loading
svg To Top
  • 1

    Max Frost – Cool Kids (Türkçe Çeviri)

Hızlı Yönlendirme