Meghan Trainor – Let You Be Right (Türkçe Çeviri)
Love me, love me
Don’t forget you love me
When I break things, make things
A little bit uncomfy
Sev beni,sev beni
Unutma beni sevdiğini
Ben bir şeyleri kırdığımda, toparla
Biraz rahatsızca
Baby, don’t hate me
You probably think I’m crazy
And it’s stupid and foolish
The way we’ve been behavin’
So, don’t keep draggin’ this on and on
When you know that you’re wrong, you’re wrong
Bebeğim, benden nefret etme
Muhtemelen deli olduğumu sanıyorsun
Davranışlarımız
Çok saçma ve salakça
O yüzden, bunu söz konusu dahi etmeyelim sürekli
Haksız olduğunu bildiğinde, haksız olduğunu
I don’t wanna fight tonight
I’ma let you be right
I don’t wanna fight tonight
I’ma let you be right (let you be right)
We can make up if you just kiss me at the next traffic light
I don’t wanna fight tonight
I’ma let you be right (let you be right)
Oh, let you be right, let you be right
Oh, let you be right (woo!)
Bu gece kavga etmek istemiyorum
Seni rahat bırakacağım
Bu gece kavga etmek istemiyorum
Seni rahat bırakacağım
Bir sonraki trafik ışığında öpersen beni barışabiliriz
Bu gece kavga etmek istemiyorum
Seni rahat bırakacağım
Seni rahat bırakacağım
Seni rahat bırakacağım
Trust me, trust me
I need you to trust me
‘Cause I say shit I don’t mean
Words for me ain’t easy
Güven bana, güven bana
Bana güvenmen gerek
Çünkü istemediğim şeyler çıkabiliyor ağzımdan
Kelimeler benim zor lokma
Oh, baby, don’t hate me
You probably think I’m crazy
And it’s stupid and foolish
The way we’ve been behavin’
So, don’t keep draggin’ this on and on
When you know that you’re wrong, you’re wrong
Bebeğim, benden nefret etme
Muhtemelen deli olduğumu sanıyorsun
Davranışlarımız
Çok saçma ve salakça
O yüzden, bunu söz konusu dahi etmeyelim sürekli
Haksız olduğunu bildiğinde, haksız olduğunu
I don’t wanna fight tonight
I’ma let you be right
I don’t wanna fight tonight
I’ma let you be right (let you be right)
We can make up if you just kiss me at the next traffic light
I don’t wanna fight tonight
I’ma let you be right (let you be right)
Oh, let you be right, let you be right
Oh, let you be right (woo!)
Bu gece kavga etmek istemiyorum
Seni rahat bırakacağım
Bu gece kavga etmek istemiyorum
Seni rahat bırakacağım
Bir sonraki trafik ışığında öpersen beni barışabiliriz
Bu gece kavga etmek istemiyorum
Seni rahat bırakacağım
Seni rahat bırakacağım
Seni rahat bırakacağım
Love me, love me
Don’t forget you love me
Hey, yeah
Love me, love me
Don’t forget you love me
Hey, yeah
Oh, hey
Sev beni,sev beni
Unutma beni sevdiğini
Hey,evet
Sev beni,sev beni
Unutma beni sevdiğini
Hey,evet
I don’t wanna fight tonight
I’ma let you be right
I don’t wanna fight tonight
I’ma let you be right (let you be right)
We can make up if you just kiss me at the next traffic light
I don’t wanna fight tonight
I’ma let you be right (let you be right)
Oh, let you be right, let you be right
Oh, let you be right (woo!)
Bu gece kavga etmek istemiyorum
Seni rahat bırakacağım
Bu gece kavga etmek istemiyorum
Seni rahat bırakacağım
Bir sonraki trafik ışığında öpersen beni barışabiliriz
Bu gece kavga etmek istemiyorum
Seni rahat bırakacağım
Seni rahat bırakacağım
Seni rahat bırakacağım





What do you think?
It is nice to know your opinion. Leave a comment.