No Excuses (Bahane Yok)

Woo!
Huh!

What you sippin’ on that got you talking crazy?
Üzerine çektiklerine delice konuştun mu?
Lookin’ at me sideways, always coming at me
Yan yan bana bakıyorsun, her zaman bana geliyorsun
Why you, why you acting hard when you just a baby?
Neden sen, Neden sadece bebekken,  zormuşsun gibi davranıyorsun?
Boy, I keep it real with you, but you trying to play me
Oğlum, oğlum bunu seninle gerçekleştiriyorum, ama sen benimle oynamaya çalışıyorsun

Have you lost your mind?
Aklını mı kaybettin?
Open up your eyes
Gözlerini aç
Huh!

(Someone else) You must’ve confused me, confused me with
(Başkası) Beni şaşırtmış olmalısın, beni şaşkına çevirdin
(Someone else) You must’ve confused me, confused me with
(Başkası) Beni şaşırtmış olmalısın, beni şaşkına çevirdin
(Someone else) There ain’t no excuses, excuses, babe
(Başkası) Burada bahane yok, bahaneler, bebek
(Someone else) Your mama raised you better than that, huh!,
(Başkası) Annen seni bundan daha iyi büyütürdü

What you sippin’ on that got you talking crazy? (Hey!)
Üzerine çektiklerine delice konuştun mu?
Lookin’ at me sideways (Woo!), always coming at me
Yan yan bana bakıyorsun, her zaman bana geliyorsun
Why you, why you acting like you never met a lady?
Neden sen, neden hiç benim gibi bir bayanla tanışmamışsın gibi davranıyorsun?
I don’t disrespect you, don’t you disrespect me
Sana saygısızlık yapmıyorum, bana saygısızlık yapma

Have you lost your mind? (lost your mind)
Aklını mı kaybettin? (Aklını kaybet)
Open up your eyes
Gözlerini aç
Huh!

(Someone else) You must’ve confused me, confused me with
(Başkası) Beni şaşırtmış olmalısın, beni şaşkına çevirdin
(Someone else) You must’ve confused me, confused me with
(Başkası) Beni şaşırtmış olmalısın, beni şaşkına çevirdin
(Someone else) There ain’t no excuses, excuses, babe
(Başkası) Burada bahane yok, bahaneler, bebek
(Someone else) Your mama raised you better than that, huh!,
(Başkası) Annen seni bundan daha iyi büyütürdü

Your mama raised you better than that
Annen seni bundan daha iyi büyütürdü
Your mama raised you better than tat
Annen seni bundan daha iyi büyütürdü

Have you lost your mind?
Aklını mı kaybettin?
Open up your eyes (your eyes)
Gözlerini aç (Gözlerini)
Huh!

[Chorus:]
(Someone else) You must’ve confused me, confused me with (confused me with)
(Başkası) Beni şaşırtmış olmalısın, beni şaşkına çevirdin (Beni şaşkına çevirdin)
(Someone else) You must’ve confused me, confused me with
(Başkası) Beni şaşırtmış olmalısın, beni şaşkına çevirdin
(Someone else) There ain’t no excuses, excuses, babe (no excuses, no, no)
(Başkası) Burada bahane yok, bahaneler, bebek (Bahane yok, yok, yok)
(Someone else) Your mama raised you better than that, huh! (how she raise you?)
(Başkası) Annen seni bundan daha iyi büyütürdü (Seni nasıl büyüttü?)

You must’ve confused me (Hey! Come on), confused me with
Beni şaşırtmış olmalısın (Hey, hadi) beni şaşkına çevirdin
Your mama raised you better than, better than that
Annen seni bundan daha iyi büyütürdü (Bundan daha iyi)
There ain’t no excuses, excuses, babe
Burada bahane yok, bahaneler, bebek
Your mama raised you better than that, huh! (she raised you better than that)
Annen seni bundan daha iyi büyütürdü (O seni bundan daha iyi büyütürdü)